Citations sur tel. iii

Il tire de son coeur de profonds gémissements

Astarté le vit [un jeune homme], l'aima et en devint furieuse ; il la méprisa parce qu'il était passionné pour une autre femme

Au-dessous [des neiges, dans le Liban] on voit une vaste forêt de cèdres antiques, qui paraissent aussi vieux que la terre où ils sont plantés et qui portent leurs branches épaisses jusque vers les nues

Il ne se conserve qu'à force de verser le sang

Que le ciseau de la Parque tranche le fil de tes jours

Les vents devenaient favorables aux vaisseaux de Chypre

Cet homme paraît faire tout ce qu'il veut, mais il s'en faut bien qu'il le fasse

J'étais encore dans la plus tendre enfance

Pygmalion ne couche jamais deux nuits de suite dans la même chambre, de peur d'y être égorgé

Une fleur qui commence à éclore

Faire des dessins de broderie

L'action est marquée dans ces exemples-ci : J'ai demeuré captif en Égypte

Les hommes qui agissent sans déguisement

Insensé [Pygmalion] qui ne voit pas que sa cruauté le fera périr ; quelqu'un de ses domestiques, aussi défiant que lui, se hâtera de délivrer le monde de ce monstre

Le roi veut qu'on l'arrête, et qu'on sache certainement de quel pays il est

C'est vous, mon cher Narbal, pour qui mon coeur s'attendrit

Celui qui blesse la vérité offense les dieux