Citations sur tel. iii

Un officier qui venait de la part d'Astarbé

Ils tâchaient de me faire parler

Astarbé vous défend de découvrir au roi quel est votre étranger

Les proportions que les Tyriens avaient gardées dans la construction d'un vaisseau presque neuf, qui était, disait-on, par cette proportion si exacte de toutes ses parties, le meilleur voilier qu'on eût jamais vu dans le port

Quoique je sois jeune, j'ai déjà vieilli dans l'habitude de ne dire jamais mon secret

Si Pygmalion ne change de conduite, notre gloire et notre puissance seront bientôt transportées à quelque autre peuple mieux gouverné que nous

Il ne songeait qu'à conserver la délicatesse de son teint ... qu'à donner un tour gracieux aux plis de sa robe

La côte voisine est délicieuse par sa fertilité, par les fruits exquis qu'elle porte, par le nombre de villes et de villages qui se touchent presque

Quiconque ne sait pas se taire est indigne de gouverner

Vous voyez un malheureux qui ne soupire qu'après le bonheur de retourner parmi les siens, et de retrouver son père

Il [Pygmalion] prête l'oreille au moindre bruit, et se sent tout ému ; il est pâle, défait, et les noirs soucis sont peints sur son visage toujours ridé

Avec tant de charmes trompeurs, elle avait, comme les sirènes, un coeur cruel et plein de malignité

Cette grande ville [Tyr] semble nager au-dessus des eaux et être la reine de la mer

Je m'embarquai avec les autres, et l'espérance commença à reluire au fond de mon coeur

Cette grande ville [Tyr] semble nager au-dessus des eaux, et être la reine de la mer

Cette double teinte [de pourpre] est si vive, que le temps ne peut l'effacer ; on s'en sert pour des laines fines qu'on rehausse d'une broderie d'or ou d'argent

Quand on récompense bien ceux qui excellent dans les arts, on est sûr d'avoir bientôt des hommes qui les mènent à leur dernière perfection

Elle [une terre] est rafraîchie par le vent du nord qui souffle du côté de la mer

Quiconque est capable de mentir est indigne d'être compté au nombre des hommes

Quelle gloire ajoutée à la liberté et à l'opulence des Phéniciens !

Le roi était ombrageux jusque dans les moindres choses

Les Phéniciens furent les premiers qui observèrent les astres loin de la terre

Il a fait semblant de m'avoir obligation de l'avoir éclairé

Un jeune Lydien noyé dans les plaisirs

[Dans la ville commerçante de Tyr] les hommes sont occupés à décharger leurs vaisseaux, à transporter leurs marchandises ou à les vendre, ou à ranger leurs magasins, et à tenir un compte exact de ce qui leur est dû par les négociants étrangers