Citations sur esth. iii 3

....Que puissent nos chants Du coeur d'Assuérus adoucir la rudesse !

C'est un de ces captifs à périr destinés, Des rives du Jourdain sur l'Euphrate amenés

Détourne, roi puissant, détourne tes oreilles De tout conseil barbare et mensonger

Je ne sais si ce tigre a reconnu sa proie

Quels mets à ce cruel, quel vin préparez-vous ?

Que ce nouvel honneur va croître son audace

Quand la suprême autorité Dans ses conseils a toujours auprès d'elle La justice et la vérité

D'un souffle l'aquilon écarte les nuages, Et chasse au loin la foudre et les orages

Comme autrefois David par ses accords touchants Calmait d'un roi jaloux la sauvage tristesse

Comme autrefois David, par ses accords touchants, Calmait d'un roi jaloux la sauvage tristesse

Je ne sais si ce tigre a reconnu sa proie

D'un souffle l'aquilon écarte les nuages

Il est temps que tu t'éveilles : Dans le sang innocent ta main va se plonger, Tandis que tu sommeilles

Comme autrefois David, par ses accords touchants, Calmait d'un roi jaloux la sauvage tristesse !

Mon coeur de crainte et d'horreur se resserre

[ô Dieu] Que de ton bras la force les renverse [les méchants] !

Un roi sage, ennemi du langage menteur, Écarte d'un regard le perfide imposteur

Le sang de l'orphelin, les pleurs des misérables Sont ses mets les plus agréables

C'est d'Israël le superbe oppresseur

D'un souffle l'aquilon écarte les nuages, Et chasse au loin la foudre et les orages

Que de ton nom la terreur les disperse !

Détourne, roi puissant, détourne tes oreilles De tout conseil barbare et mensonger

Et si par un chemin il [l'ennemi] entre en tes États, Qu'il en sorte par plus de mille

Un roi sage, ennemi du langage menteur, Écarte d'un regard le perfide imposteur

Détourne, roi puissant, détourne tes oreilles De tout conseil barbare et mensonger