Citations sur hist. iii 3

On ne s'était pas encore avisé de faire un métier de la justice

Parmi les Égyptiens, les prêtres et les soldats avaient des marques d'honneur particulières ; mais tous les métiers jusqu'aux moindres étaient en estime

Lorsque le Nil s'enflait outre mesure

Quand ils se sont mêlés d'être conquérants

Quoiqu'elle [l'Égypte] en retînt beaucoup de choses [de son ancien état] sous les Ptolémées, le mélange des moeurs grecques et asiatiques y fut si grand, qu'on n'y reconnut plus l'ancienne Égypte

Une coutume nouvelle était un prodige en Égypte ; tout s'y faisait toujours de même ; et l'exactitude qu'on y avait à garder les petites choses, maintenait les grandes

Prenant en main un arc

Les bienfaits sont le lien de la concorde publique

Il n'était pas permis en Égypte de louer indifféremment tous les morts ; il fallait avoir cet honneur par un jugement public ; aussitôt qu'un homme était mort, on l'amenait en jugement

Trente juges étaient tirés des principales villes pour composer la compagnie qui jugeait tout le royaume [d'Égypte]

Les Égyptiens avaient l'esprit inventif

Tous les arts venaient à leur perfection [chez les Égyptiens] ; l'honneur, qui les nourrit, s'y mêlait partout

L'ordonnance du roi Asychis ne permettait [chez les Égyptiens] d'emprunter qu'à condition d'engager le corps [momie] de son père à celui dont on empruntait ; c'était une impiété et une infamie tout ensemble de ne pas retirer un gage si précieux

Le Nil portait partout la fécondité

Ces ouvrages avaient été achevés sans fatiguer les sujets

Les étrangers qui la conquéraient [l'Égypte] entraient dans ses moeurs

Asychis ne permettait d'emprunter qu'à condition d'engager le corps de son père à celui dont on empruntait

Les Grecs et les Romains ont célébré sa [de la ville de Thèbes] magnificence et sa grandeur, encore qu'ils n'en eussent vu que les ruines

Si les Égyptiens n'ont pas inventé l'agriculture, ni les autres arts que nous voyons devant le déluge

Incapable de démentir les maximes de ses premiers rois

Les ministres qui leur déguisaient la vérité

Les lacs avaient leurs décharges préparées

Et prenant en main un arc qu'un Perse eût à peine soutenu, loin de le pouvoir tirer, il le banda en présence des ambassadeurs et dit.... cela dit, il débanda l'arc....

Il n'y avait point de meilleurs hommes de cheval que les Égyptiens

La course dans les chariots