Citations sur carloix

Vous le cherchez volontiers [à bonne intention], puisque vous parlez françois. - Nous le cherchons pour le prendre, ce meschant-là

.... D'où estoit provenue ceste froideure entre Chavigny et les capitainnes

À muance de seigneur, changement de loix

Estant le marquis fait et naturalisé françois par cette alliance

Afin de bien faire entendre à Sa Majesté toutes les difficultés et accrochements qui s'y estoient presentés [à la conclusion de la paix]

Le premier navire qui viendroit tous les ans à la montaison [à l'époque où l'on monte], chargé de vins....

Et prindrent tous ceste reprimande de très bonne part, comme d'un seigneur illustré de ceste imperieuse dignité de mareschal de France

Ils avoient esté là devant unze jours, sans exploicter [avancer] que bien peu

Ils le cognoissoient vindicatif

Les capitaines commencent à faire reveue par les bandes, pour choisir les plus lestes et mieux aconchés [habillés], pour contenter M. de Vieilleville en son entreprise

Il a bien eu du moine [il a été bien pris, bien étrillé]

Il fit entreprise avec une grosse armée de invahir le royaume de France

N'y prendre aulcune chose que de gré à gré, et en payant raisonnablement

Le priant de transcrire son interpretation au pied du memoire, et la signer

Ils s'en acquiterent fort chrestiennement, sans en vouloir tirer aulcun salaire pour leurs vacations

Les François s'en aydent mieulx [de la flûte traversière] et plus musicalement que toute autre nation

... Qu'on les avoit ostez de la noblesse pour y surroger les vilains

On sçeit bien que ung voyage finy, les nouvelles bandes vont à Saint Cassant [sont licenciées]

Quant à nous, qui ne sommes pas de ce calibre [qui ne sommes pas princes], mais seulement gentilshommes....

Sur terre l'admiral n'a nulle seance ny commandement

M. de Lezigny accompagné de sa squadrille de commissaires et clercs des vivres

Il se voulut lever de là ; car le coeur luy haulsoit, et commencoit à s'esmouvoir et attrister jusqu'aux larmes

Attendu la très dangereuse combustion que pouvoit faire flamber en icelluy ceste diversité de religions

L'on estoit si battu du vent, trempé de la pluye, et les terres si patouilleuses ez fondrieres.... que....

Sa venue ainsi à l'improviste et inopinée