Citations sur joinv.

Le jeu parti fut tel, ou que la ribaude le menroit [le chevalier] par l'ost en chemise, une corde liée aus genetoires, ou il perdroit son cheval et s'armeure, et le chasseroit l'en de l'ost

Quant les Turcs virent que nous ne lerions pas [ne quitterions pas] le poncel

Le flum [le Nil] est touzjours trouble

Le clerc s'en ala en pure sa chemise en son hostel

Les Sarrazins à pié entroient toutes les nuiz en l'ost, et occioient les gens là où ils les trouvoient dormans

À Pasques, en l'an de grace mil deus cens quarante et huit, mandé je mes homes et mes fievés à Joinville

Quant il pleut le soir et fait mal tens de nuit, il s'encloent en leurs pelices

Quant les gens le conte virent ce, il lessierent l'ost, et se ficherent par desus la lice, et coururent sus aux Sarrazins à pié

Et lors je me parti de Joinville sanz rentrer au chastel jusques à ma revenue, à pié, deschaus et en lange [sans chemise]

Et il mist le glaive dessous s'essele et l'escu devant li, et eust couru sus aus Sarrazins, se ses preudeshomes li eussent souffert

Li Sarrazins distrent que il n'en feroient riens, se en ne leur lessoit le cors [la personne] le roy en gage

Cel abbé de Cheminon si me dona m'escharpe et mon bourdon

Les barons, qui deussent garder le leur pour bien emploier en lieu et tens, se pristrent à donner les grans mangers et les outrageuses viandes

Dont il avint ainsi que notre nef hurta à une queue de sablon [banc de sable] qui estoit en la mer

Si tost comme il parti du roy, il s'en ala en Antioche là, où il fist moult son avenant [ses affaires]

En [on] se doit assemer [parer] en robes et en armes en tel maniere, que les preudes hommes de cest siecle ne dient que on en face trop, ne les joenes gens de cest siecle ne dient que on en face pou

Et commanda l'en que en y receust celles qui vourroient faire contenance à vivre chastement

Et dist le saint roi : je vourroie estre seigné [marqué] d'un fer chaut, par tel convenant [à condition] que touz vileins seremens feussent ostez de mon royaume

Cist message [ces messagers] aus amirans d'Egypte prierent le roy que il leur donnast une journée, par quoy il peussent venir vers le roy, et il y envoieroient sans faute

Et sachiez que il [ce dessein] ne demoura [resta sans effet] que pource que il disoient que le roy estoit le plus ferme crestien que en [on] peust trouver

Quant il orent ce fait ou deux fois ou trois, un de nos serjans tint son glaive parmi le milieu et le lança à un des Turs à cheval, et li en donna parmi les costes

Frere Yves trouva un livre au chevès du lit au vieil

Et ces choses fesoit il, vous ramentoi je, pource que vous vous en gardez, parquoy Dieu ne se courrousse à vous

Sa baniere estoit bandée, et une des bandes estoit les armes l'empereur qui l'avoit fait chevalier

Et commanda l'en que en y receust celles qui vourroient fere contenance à vivre chastement