Citations sur st bern.

Une verge isseit fors, et de cel verge issiit une flors sor cuy les set donnes del saint esperit se reposerent

Si tu desires si ardanment....

[Pour l'enfant Jésus] Est dons [donc] sale li estables, sieges li maingeure, corz [cour] li [la] frequence de Joseph et de Marie

Et peires [père] fu de la menzonge, quant il l'envelimeie semence de sa falseteit gittoit en l'omme

Ô parole brief et plaine, parole vive et fructifianz et digne k'ele tot par tot soit receue

De noz prelaiz et des maistres de sainte Eglise

Il [les mauvais anges] par non sachance ou par enfermeteit ne pecharent mies

En vain se travelleroit pour esleveir nos cuers, s'il ne savoit ke li creeres de nostre salveteit fust assigiez [assis] en ciel

Par nule raison dewerpir [abandonner] ceu [ce] où li primier puyent [peuvent] mettre lor mains

Cil qui se poinent de pervertir les saintes Escriptures

Junst [soit à jeun, s'abstienne] li oroille [l'oreille] de flaves et de novales et de totes teles choses, c'oiseuses sont

Veez ci celuy ki est venus por espurgier nostre sentine

Ceste apparicions nostre Segnor clarifiet ui cest jor, et li devocions et li honoremens des rois le fait devot et honravle

Qui nos desseverrat de la chariteit de Crist ? cist est li gluz par cuy toz li corz de sainte Eglise creist ajunz et enlaciez ensemble

Et ke li poissant sostignent poxamment les tormenz

Il layerent [laissèrent] lo parleir par la grant duresce et la grant obstination des homes k'il veoyent

Cil ki après vont lo bottent et trabuchent

Et si aucunes gens viennent à ols [eux] pour ols soscorre, si plungent ensemble o ceols qu'il puyent [peuvent] agrappeir

Et si nos eswardons la cause de nostre exil, tost par aventure porons aperzoyvre cum covenaule chose soit ke nos fussiens delivreit maiment [mêmement] par lo fil

Gens si ahers [attachés] et si enracinez ens terriens solas et ens corporiiens, qu'il departir ne s'en puyent [peuvent]

Li tierz usaiges des ewes est li arrosemens, et de cestui ont mestier les noveles plantesons

Et ceu si avint molt convenaulement, et molt saigement l'ordinat li sapience

Belleem est senz faille et digne de rezoyvre nostre Signor

Ke lai [là] soit emfleiz et esleveiz li vermissels....

Celuy à cuy tu paroles por lui endoctrineir