Citations sur j. de meung

Prelaz, li tiens estas est de perfecion ; Venial vice en toi te sunt perdicion

Car circoncis fus à la lectre, Et baptisié pour nous demectre Du pechié que tu maudeïs

Science, quand elle enfle, est chose si parverse, Qu'elle envenime tout, se la boe n'est terse [essuyée]

Pechié porte sa paine, et bienfait sa merite ; De ces deux choses sunt homme et fame à eslite

Il nous promist que char [chair] prendroit, Et que de nous lui souviendroit ; Ses promesses sont acomplies

Se fortune vous a encroé [élevé] sur sa roe, Se li avoirs de Diex entour vous flote et noe [nage]

L'en doit amer les liex de sa nativité, Et les sainz cimetieres de grant antiquité, Où la char et les os de ceuls furent gité, Dont li vif sunt ou monde richemen herité

Tu as le filz Dieu baptoié, Par qui nous sommes nectoyé D'ordure, d'escume et de beue [bave]

Toute soutil science, haulte et intellective, Se pert hui par nos clers ; car à la lucrative Queurent [courent] plus tost qu'il pueent [peuvent] por lor vie chetive

L'argent et la chandoile por ce que petit poise, Porte par contenance à l'autel la borgoise

Mestiers fu à l'umain lignaige, Que plus fort de li mist en gaige Souffisant pour li acquiter Vers Dieu qui l'ot fait à s'ymaige

Pensons quantes plaisances pueent [peuvent] estre trovées En ces quatre elements qui soient ordenées ; Toutes revertiront sus les ames sauvées

Sept signaulx y a en ung livre Que Dieu qui siet ou trosne livre à l'aignel qui sept cornes a Et sept yeulx....

Car se li faus traïstres pooit estre veables [visible], De rien qu'il en ostast ne seroit jà creables

Qui termine arbitraige et mise, Qui paie la painne commise Du trespassé commandement ?

Prelaz, li tiens estas est de perfeccion ; Venial vice en toi te sunt perdicion

Puisque l'ancienne ordrenance de la legion a esté dicte

Plus y a [en enfer] de tormens que de feuilles en tremble : Car li dampnés y sunt tormentez, ce me semble, Autrement cil qui tue, autrement cil qui emble

Moult a cy vertueux baptesme, Qui enta sans huile et sans cresme Salut d'invocation trine

Doulz Diex qui de doulceur serondes [abondes] et desgoutes, Sur mon dur cuer desgoutes de ta doulceur deux goutes

Quant Thobie, qui Dieu nule foiz n'oblioit, Entendi d'aventure le chevrel qui crioit

Elle vous maint [mène] com chien en lesse

Chetifs pecheours que feront, Quant tous les angels trembleront, Et les archangels precieux, Et les buisines [trompettes] corneront Qui la venue annonceront Du très doulx filz Dieu glorieux

Nulz vers ne la puet pertuisier, Ne son vernis amenuisier ; Car elle est de tous vers tueuse

Luxure est un pechiés que glotonnie aluche, Et si le fait flamber plus cler que seiche buche