Citations sur cid i 6

Pour grands que soient les rois, ils sont ce que nous sommes

Dans le bonheur d'autrui je cherche mon bonheur

Percé jusques au fond du coeur D'une atteinte imprévue aussi bien que mortelle

D'un insolent discours ce juste châtiment Ne lui servira pas d'un petit ornement

Ton épée est à moi ; mais tu serais trop vain, Si ce honteux trophée avait chargé ma main

Il lira seulement l'histoire de ma vie ; Là, dans un long tissu de belles actions, Il verra comme il faut dompter des nations

Je vous ai vu combattre et commander sous moi

Et ne devoir qu'à soi le gain d'une bataille

Mon nom sert de rempart à toute la Castille

Mon nom sert de rempart à toute la Castille

Montrez-lui comme il faut régir une province

Ton insolence, Téméraire vieillard, aura sa récompense

Votre rare valeur a bien rempli ma place

Là, dans un long tissu de belles actions, Il verra comme il faut dompter les nations, Attaquer une place, ordonner une armée

Quand l'âge dans mes nerfs a fait couler sa glace

D'un lien conjugal joindre ces deux amants, C'est briser tous mes fers et finir mes tourments

Exercez-la, monsieur, et gouvernez le prince

Montrez-lui comme il faut s'endurcir à la peine, Dans le métier de Mars se rendre sans égal...

Ô Dieu ! ma force usée en ce besoin me laisse !

Pour s'instruire d'exemple, en dépit de l'envie, Il lira seulement l'histoire de ma vie

Adieu, fais lire au prince, en dépit de l'envie, Pour son instruction l'histoire de ta vie

À mon plus doux espoir l'un [venger mon père] me rend infidèle ; Et l'autre [ne pas le venger] indigne d'elle

Parlons-en mieux, le roi fait honneur à votre âge

Pour grands que soient les rois, ils sont ce que nous sommes ; Ils peuvent se tromper comme les autres hommes

Montrez-lui comme il faut s'endurcir à la peine.... Reposer tout armé, forcer une muraille