Citations sur ruteb.

Ma fame r'a enfant eü, Qu'un mois entier Me r'a geü sur le chantier

Por resoufrir autel [telle] paine

Por poi n'afol quant g'i entan ; Ne m'estuet pas taner en tan ; Quar le resveil Me tane assez quant je m'esveil

J'aing [j'aime] mieux fontaine qui soronde [déborde], Que cele qu'en estei s'esgoute [cesse de couler]

Si en puis bien trere à garant Ung acteur qui ot non Macrobes, la Rose, 7, Un livret i trovai, Si luc [je lus] dusqu'à la fin ; mult durement l'amai ; Le nom de son autor ne le sien je ne sai

Nostre ostel verrez bel et cointe ; Mès mainte gent s'en desacointe, Qu'au soir i vient, s'en va au main

Diex set vostre fragilité

Li chanoines est d'autre part Qui au tresor fait grant essart ; Le tresor tres anoiantist

Humilitez est tant creüe Qu'orguex corne la recreüe ; Orguex s'en va, Diex le cravant, Et Humilitez vient avant

Li sueil sont de desesperance, Et li pommel de mescheance, Li torcheïs est de haïne

Senz redouteir l'infernal flame

S'il fist folie, si la boive

Virge, pucele nete et pure, Si com la rose ist [sort] de l'espine, Issis, glorieuse roïne, De juerie [juiverie] qui est poignans

Cil Dame Diex qui le fist nestre Li doinst chevance, Et li envoit sa soustenance, Et me doinst encore alejance Qu'aidier li puisse....

Nuns [nul] ne me tent, nuns ne me baille ; Je touz de froit, de fain baaille ; Dont je suis mors et maubailliz

Ne vont pas après Dieu tel gent le droit sentier ; Ainz [onque] Diex ne vout avoir tonel sor son chantier, Ne denier l'un sor l'autre, ne blé, ne pain entier

Bateiz ces chozes en un mortier de cuyvre, à un peteil [pilon] de fer, desgeuneiz-vos dou jus par trois matins : gariz sereiz de la maladie des vers

Et li curez ne puet avoir, S'à paine non du pain por vivre, Ne achater un petit livre Où il puisse dire complies

Mi gage sont tuit engagié, Et de chiez moi desmanagié

Cil nous assaut et nuit et jor ; Li siens assaus est sanz sejor

Ainçois leront [ils laisseront] aux Beduins Maintenir la terre absolue [sainte], Qui par defaut vous est tolue

Pour recevoir la descipline De componcion enterine

Ci encoumence li diz de Renart le bestornei

La renommée de s'estoire Ala à la pape Gregoire

Cele qu'une dame atendoit De là aler se defendoit, Car c'estoit une grant marchise