Citations sur ruteb.

Mestre Corras bien li sermone ; Temporels chose ne foisonne ; Tost est passé du soir au main [matin]

Evangelistre, apostre, martyr et confesseur Por Jhesu Crit soffrirent de la mort la presseur

En lieu de haires, haubers vestent, Et boivent tant que il s'entestent

Lors puet savoir qu'il a boen hoste, Et lors resoit il son merite, Que Dieux et il sunt quite et quite

Li un vestent coutelle grise, Et li autre vont sans chemise

Se je m'esmai [me tourmente], je n'en puis mais ; Qu'or n'ai ne dousaine ne fais, En ma meson, De busche por ceste seson

[Elle] Cest an pleure et cest an prie, Et cest an [elle] panra [prendra] baron

Au temps que les corneilles braient Et la froidure s'achemine....

Arousable fontaine, Et delitable et saine

Humilitez est tant creüe Qu'orguex corne la recreüe ; Orguex s'en va, Diex le cravant, Et Humilitez vient avant

Piez poudreus et pensée vole [volage], Et oeil qui par signes parole Sont trois choses, tout sanz doutance, Dont je n'ai pas bonne esperance

Je voi si l'un vers l'autre tendre Qu'en un chaperon a deux testes

Nenmains, quant le vens se fiert ens...

Quant j'oy parler de si lait vice. Par foi toz li cuers m'en herice De duel et d'ire, Si fort que je ne sai que dire

Mult felonesse rente m'en rendront mi rentier ; Ma char charpenteront li felon charpentier

Il [l'orgueil] fet du clerc archediacre, E du grant doien souz-diacre

Frongnier dérive de l'ancien adjectif frun : Li deables.... Li frunz, li fel, li annuieux

Cui blez ne faut, sovent puet maudre

Avoir à clers, toison à chien, Ne pueent [peuvent] pas venir à bien

Des maus qu'el [la luxure] fet ne sai le nombre ; La somme en est en une essombre, En une reculée obscure

Et se il vait la messe oïr, Ce n'est pas por Dieu conjoïr, Ainz est por des deniers avoir

Et si estoit la haire mise Emprès la char soz la chemise

Quant Diex venra [viendra] sa vigne veoir por vendengier

Li clerc de Paris la citei, Je di de l'universitei

La dame, qui aler voloit Au moustier si com el soloit, Geta en son dos sa chemise, Et puis si a sa robe prise