Citations sur ruteb.

Sans avoir cureur [souci], [les moines] ont l'avoir, Et li curez n'en puet avoir, S'à peine non, du pain pour vivre, Ne achater un petit livre Où il puisse dire complies

La descordance acordent des maux que recordons, En lor lit se descordent por ce que nos tortons

Au paier sont plain de perece ; Or faut la feste, Or remainent chançons de geste [il ne se fait plus de chansons de geste]

L'ordre des sas est povre et nue

Chascuns [chanoine] a son hostel, son leu et sa mainie, Et s'en i a de tex qui ont grant seignorie, Qui poi font [font peu] pour amis et assés pour amie

Ci encoumence li diz de Renart le bestornei

Bons ouvriers est qui ne se lasse ; Itels ouvriers tous autres passe

Que vous iroie-je controuvant ?

L'eucellence de ta figure

Trois grains [de blé] en a mangié sanz plus, Que n'ot cure du seureplus

Je voi si l'un vers l'autre tendre Qu'en un chaperon a deux testes

Tant crieront : trahi ! trahi ! Qu'ele [la mort] a jà entesé [brandi] sa mache

Loing [elle] trova de son hospital Une femme qui aloit mal ; La bone dame fist la couche, Dedenz une granche l'acouche, L enfant receut et en fut baille

Li clerc de Paris la citei, Je di de l'universitei

Qui remire la bele chace Que fere soliiez jadis, Les vos braches entrer en trace, Çà cinq, çà sept, çà neuf, çà dix

Ermenjart dit bien et recorde Que la dame sovent s'acorde Au vivre de garder diete ; Que sa complexion nel mete En maladie....

Devant l'espicerie vendent de lor espices ; Ce sont saintes paroles, en quoi il n'a nuls vices

Chascuns [des jacobins] cuide estre apostre quant ils sont à la table ; Mès Diex pot [reput] ses apostres de vie plus metable

Et liz de paille n'est pas liz, Et en mon lit n'a fors la paille

Cil Guillaumes dont je vos conte, Qui est à monseigneur le conte De Poitiers, chassoit l'autre jour Un lievre qui ert à sejour

Jusqu'au remors de consciance

Fisicien, n'apoticaire, Ne me puent doner santé

Sathan, plus de sept ans ai tenu ton sentier ; Maus chans m'ont fet chanter li vin de mon chantier : Mult felonesse rente m'en rendront mi rentier, Ma char charpenteront li felon charpentier

Lors envoias tu à la table La toe [ta] grace esperitable Dou Saint Esperit enflamée, Que tant fu joïe et amée

Quant la teste est bien avinée, Au feu, deleiz la cheminée, Si noz croizons [nous nous croisons, allons à la croisade] de plain eslaiz