Citations sur ruteb.

Or entendez Com Nobles [le roi] a les iex bendez

Or i a plus dures noveles, Qu'il fist si froit que là dedanz Firent tuit martiaus de lor denz

Cist sont bien mesnie de roi ; Il n'aiment noise ne desroi Ne grant murmure

Quant chascuns a chape forrée, Et de denier la grant borsée, Les plains coffres, la plaine huche, Ne li chaut qui por Dieu le huche, Ne qui riens par Dieu li demande

Il aiment miex les eschançons et les kex [cuisiniers] et les bouteilliers, Que les chanters ne les veilliers

Quant son doulz non [de la sainte Vierge] reclaimment pecheour, Et il dient son AveMaria, N'ont puis doute du maufei [diable] tricheour

Chevaliers de plaiz et d'assises, Qui par vos faites vos justices Sans jugement aucunes foiz, Cuidiezvos toz jors ensi faire ?

Arousable fontaine, Et delitable et saine

Assez pueent [peuvent] chanter et lire ; Mais mult a entre fere et dire ; C'est la nature

Vierge fu norrie, Vierge Dieu porta, Vierge l'aleta, Vierge fu sa vie

[Dieu le père] De la creche te fit ta coche [à toi Jésus]

Trop ai en mauvais lieu marchié ; Li dé m'ont pris et emparchié ; Je les claim quite

Ele veut avoir gent legiere En son servise, Une eure en cote, autre en chemise

Les deux verrieres sont de grace Plus luisanz que cristauz ne glace

Les maisons n'estoient pas L'une lez l'autre à quatre pas ; Ainz i avoit, dont muit leur poise, Le tiers d'une liue franchoise

Gloutonie, la suer Outrage [la soeur d'Outrage, d'insolence].... Refet sovent le mortier bruire Et chiés Hasart le tavernier

.... Garder diete, Que sa complexion nel mete En maladie....

Cinquante anz [elle] a en s'escuele, S'est maigre et seche ; N'ai pas paor qu'ele me treche

Por ce vous dis-je ; quar li hon Qui est ses kex [son cuisinier] a assez paine

Ha ! rois de France, rois de France, La loi, la foi et la creance Va presque toute chancelant !

De Rome vient li max qui les vertus asome

Un geu que l'en dit des aniaus, à quoi l'en gaaingne et pert, Savoit-ele tout en apert

Je sai une fisicienne Qui à Lions ne à Viane, Ne tant comme li siecles dure, N'a si bone serurgienne

Pour recevoir la descipline De componcion enterine

Chanoine, clerc, et roi, et conte Sont trop aver [avares] ; N'ont cure des ames sauver, Mès les cors baignier et laver Et bien norrir