Citations sur marg.

Madame se trouva hier bien foible, jusques à presque esvanouir

L'extremeonction lui fut apportée par le curé et par elle reçue, avec plusieurs bons signes ; car à peine pouvoit elle avoir sa parole [parler]

J'ai bon besoin de repos ; ce que je voys [vais] prendre hors d'avecques ma fille ; car elle est si endemenée que je ne saurois reposer auprès d'elle

Le jeune prince, duquel la mere estoit la tresoriere, n'avoit que ce peu d'argent pour tous ses menus plaisirs

Depuis mercredy Madame s'est trouvée beaulcoup plus mal qu'elle n'avoit esté despuis qu'elle a commencé à se lever

Ceux qui les traitent [les femmes] avec moins de rigueur, les comparent aux mules et aux chèvres, et font exactement convenir leurs humeurs capricieuses aux fougues de ces extravagants animaux ; à quoi ils ajoutent une multitude de rébus et de proverbes autant ridicules qu'ils sont indignes des femmes

J'ay faict de diligence ce que la compaignie que je mene en a peu porter

Quand il fut au bout de l'allée [du jardin], où nul ne les pouvoit voir

Son visage tout sanglant d'egratignures

L'armée, je doubte, ne se departira sans guerre

La dame laissa la porte ouverte, et alluma de la clarté là dedans, parquoi la beauté de cette fille pouvoit estre vue plus clairement

Il leur seroit si difficile, que j'aime mieux les en quitter [dispenser]

Un jour, alla avec sa maistresse à l'observance [couvent de cordeliers] ouïr la grand messe

Il desire chercher la vraie felicité et le facteur et source d'icelle

Vous avez pris le secret sur votre vie, et sur votre vie tombera la punition

Et à cause qu'il n'estoit de maison de mesme qu'elle, il n'osoit decouvrir son affection

Que sauriez vous plus souhaiter, monseigneur ? que vouldriés plus davantage demander à Dieu en ce monde ?

Mais sy se maine l'affaire dont tant vous m'avez asseurée, d'une sorte que, sans avoir [si je n'avais] la parole du roy et vostre promesse, j'aurois bien occasion de m'ennuyer

Vous me feriez tort sy vous n'usiez envers moy comme envers vostre mere

Et sur ce mot, je vous dis adieu, et c'est pour jamais !

Le très fort a commandé à la mer cesser ses ondes

Il est bon quelquefois de forcer sa complexion pour le plaisir de ses amis

Il apprenoit à danser aux chambrieres de leans les branles de Gascogne

Sous quel geolier ou geoliere avez-vous esté si bien traité, que vous aimez tant votre prison ?

Vous savez bien que je ne vous dis oncques ny ne diray que verité, et vous congnoissez la neifveté de mon coeur et de mon affection