Citations sur marg.

Et lui fit feste d'avoir la meilleure robe qu'il avoit point vue

La dame laissa la porte ouverte, et alluma de la clarté là dedans, parquoi la beauté de cette fille pouvoit estre vue plus clairement

Il y a peu de paroles qui ne se puissent amender, mais la vie perdue ne se peut recouvrer

Monseigneur, je n'estimerai jamais temps perdu, sinon celui où je ne vous pourray fere service

Il leur seroit si difficile, que j'aime mieux les en quitter [dispenser]

Je vous prie bien affectueusement luy donner en son dict affaire le meilleur ayde que vous pourrez

Je voy bien que le temps n'a point eu victoire sur vostre memoire

Combien qu'il eust entendu qu'en son absence le roi la cherissoit, si n'en put-il rien croire

Les pauvres femmes se leverent à cri [en criant], tant estonnées de voir leur maistresse comme morte

La passion plus aveuglante c'est l'amour

Pour lui montrer le peu d'occasion [sujet] qu'elle avoit de l'aimer

Une couple de beaux chevaux

Elle estoit aussi ennuyée du retour de son mari qu'elle avoit esté de son allée

Au plus fort de son mal, il ne fait que parler et s'esbattre

La belle meschine [jeune fille], pour faire des pastés, blutoit de la farine

Si quelquefois elle daignoit en passant prendre son vin [se rafraîchir], elle nous feroit plaisir et honneur

Vous savés combien vostre paine est necessaire aux affaires dont vous portés le faix

Ils entendent bien que, sans [à moins de] avoir paix à vous, ils sont si mal que plus ne peuvent

Je vous declarerai un secret, dont le taire me met en tel estat que vous voyez

Encores me desplaist-il bien dont elle a sy peu de compaignie, craignant qu'elle s'ennuye

Ce me seroit chose importable, et non moins deshonorable pour vous

C'est grand dommage que je ne suis bien experimenté [mis à l'épreuve, apprécié] ; car, par faute de me connoître, je vois que vous avez mauvais jugement de moi

Cet homme est joyeux, cette personne est joyeuse, ces anciens termes ne sont plus en usage dans le beau style, il faut dire gai ou de belle humeur

Voyant deux telles torces si près l'une de l'aultre, ung roy et ung empereur à une portée de canon près....

Mon cousin, quelque mine que l'on me fasse, si sont ils si estonnés, que ne savent que dire