Citation etrangere
Découvrez une citation etrangere - un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase etrangere issus de livres, discours ou entretiens.
Une Sélection de 90 citations et proverbes sur le thème etrangere.
90 citations
Un écrivain traduit est un écrivain en exil dans une langue étrangère.
Si les Anglais ont inventé beaucoup de sports, c'est que, dès qu'ils se sentent dépassés dans l'un d'eux par une nation étrangère, ils en inventent un autre.
Les beaux livres sont écrits dans une sorte de langue étrangère. Sous chaque mot, chacun de nous met son sens ou du moins son image, qui est souvent un contresens. Mais dans les beaux livres, tous les contresens qu'on fait sont beaux.
L'obéissance, c'est la mort. Chaque instant dans lequel l'homme se soumet à une volonté étrangère est un instant retranché de sa vie.
Le misonéisme orienté contre les machines n'est pas tant haine du nouveau que refus de la réalité étrangère.
Les Français m'agacent prodigieusement, mais comme je ne connais aucune langue étrangère, je suis bien obligé de parler avec eux.
L'école étrangère est la forme nouvelle de la guerre que font ceux qui sont venus et il faut y envoyer notre élite.
Quand j'ai commencé en tant que journaliste, les femmes s'occupaient de consommation, d'éducation. Puis nous avons eu le droit d'entrer dans les sujets régaliens : la politique intérieure, étrangère, l'économie... J'ai bénéficié à ce moment-là d'une sorte de privilège de minorité : comme il y avait peu de femmes, les gens étaient plus attentifs, y compris les politiques, qui nous respectaient parce qu'on osait aller sur un terrain qui n'était pas balisé.
Un peu auparavant, Eusèbe faisait remarquer dans son Histoire ecclésiastique que les chrétiens étaient appelés barbares, comme appartenantà une religion étrangère et venue du dehors ...
Mais il apparaissait que des dactylos aux administrateurs, des secrétaires aux éditeurs politiques de littératures ruse (dont il faisait partie) et étrangère, peu se souciaient de lire, et encore moins de contrôler la production littéraire. Pour leur rendre justice : la production littéraire soviétique vacillait comme une flamme que l'on soumettait trop souvent au vide d'une cloche renversée.
J'avais l'impression que mes enfants étaient désormais séparés de moi par une paroi de verre. Je pourrais toujours les regarder mais plus jamais les toucher ni leur parler. J'étais devenue étrangère. J'étais passée de l'autre côté.
La règle de la majorité était une notion étrangère. Une minorité ne devait pas être écrasée par une majorité.
Ce n'est point chose vicieuse, mais grandement louable, emprunter d'une langue étrangère les sentences et les mots, et les approprier à la sienne.
On ne sait pas assez combien la liberté est un sentiment éducateur et favorable à la raison; la contrainte exalte notre confiance en nos propres forces; mais dès qu'un être jeune et droit se sent chargé de lui-même, cette responsabilité le remplit d'une salutaire terreur, et dans ce silence de toute voix étrangère, il interroge, il écoute, il juge la voix intérieure qui s'élève.
Le mal qui vient de ce qu'on chérit a plus de douceur que toutes les douceurs d'une main étrangère.
C'est dur de lutter contre une telle couche d'aliénation. Pendant ces treize siècles, on a arabisé le pays mais on a en même temps écrasé le tamazight, forcément. Ça va ensemble. L'arabisation ne peut jamais être autre chose que l'écrasement du tamazight. L'arabisation, c'est imposer à un peuple une langue qui n'est pas la sienne, et donc combattre la sienne, la tuer. Comme les Français quand ils interdisaient aux écoliers algériens de parler arabe ou tamazight parce qu'ils voulaient faire l'Algérie française. L'Algérie arabo-islamique, c'est une Algérie contre elle-même, une Algérie étrangère à elle-même. C'est une Algérie imposée par les armes, parce que l'islam ne se fait pas avec des bonbons et des roses. Il s'est fait dans les larmes et le sang, il s'est fait par l'écrasement, par la violence, par le mépris, par la haine, par les pires abjections que puisse supporter un peuple. On voit le résultat.
Un bâtard de maison presque royale, cela a toujours été considéré comme une alliance flatteuse par la noblesse française et étrangère.
Irréfléchie, toujours à contre-courant, toujours nuisible, toujours étrangère à ma véritable vocation, mon errance est sans remède.
L'Algérie arabo-islamique, c'est une Algérie contre elle-même, une Algérie étrangère à elle-même. C'est une Algérie imposée par les armes, parce que l'islam ne se fait pas avec des bonbons et des roses. Il s'est fait dans les larmes et le sang, il s'est fait par l'écrasement, par la violence, par le mépris, par la haine, par les pires abjections que puisse supporter un peuple. On voit le résultat.
L'amour est comme une langue étrangère. On le désapprend si on ne l'entretient pas.
Pour certains journalistes, l'humour est une langue étrangère. Ils ont besoin de sous-titres.
Ils aiment des attitudes forcées ou immodestes, une manière dure, sauvage, étrangère, qui font un capitan d'un jeune abbé, et un matamore d'un homme de robe.
Dès qu'on parle une langue étrangère, les expressions du visage, des mains, le langage du corps changent. On est déjà quelqu'un d'autre.
Que j'aime à la presser, quand sa taille légère - Emprunte du sérail les magiques atours; - Ou qu'à mes sens ravis sa tunique étrangère - D'un sein voluptueux dessine les contours!
Manifestement, je n'ai jamais eu le vrai goût de la vie et la gravité qui est son corollaire, surtout la persévérance. Je pourrais évoquer les circonstances familiales, défaut dans ma trame. En place d'une maison, d'un enracinement familial : un lieu de passage, un hôtel. Je ne cherche pas d'explication, les choses sont comme elles sont. Simplement, je ne sais pas si elles vont pouvoir continuer. Je suis trop vieux pour la Légion étrangère. Trop indolent pour mener une vie de gangster, trop lâche.
Sans référence de Julien Green
Références de Julien Green - Biographie de Julien Green
Plus sur cette citation >> Citation de Julien Green (n° 32584) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Sans référence de Peter Ustinov
Références de Peter Ustinov - Biographie de Peter Ustinov
Plus sur cette citation >> Citation de Peter Ustinov (n° 58913) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Contre Sainte-Beuve (1954) de Marcel Proust
Références de Marcel Proust - Biographie de Marcel Proust
Plus sur cette citation >> Citation de Marcel Proust (n° 103228) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)
Pour la vie de Alexandra David-Neel
Références de Alexandra David-Neel - Biographie de Alexandra David-Neel
Plus sur cette citation >> Citation de Alexandra David-Neel (n° 153493) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 468 votes)
Du mode d'existence des objets techniques (1958) de Gilbert Simondon
Références de Gilbert Simondon - Biographie de Gilbert Simondon
Plus sur cette citation >> Citation de Gilbert Simondon (n° 93386) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Sans référence de Michel Audiard
Références de Michel Audiard - Biographie de Michel Audiard
Plus sur cette citation >> Citation de Michel Audiard (n° 1258) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 468 votes)
L'Aventure ambiguë (1961) de Cheikh Hamidou Kane
Références de Cheikh Hamidou Kane - Biographie de Cheikh Hamidou Kane
Plus sur cette citation >> Citation de Cheikh Hamidou Kane (n° 160276) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 473 votes)
Interview Grazia, par Lise Martin Le 06 mars 2017 de Anne Sinclair
Références de Anne Sinclair - Biographie de Anne Sinclair
Plus sur cette citation >> Citation de Anne Sinclair (n° 162931) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)
La Science des religions (1885) de Emile-Louis Burnouf
Références de Emile-Louis Burnouf - Biographie de Emile-Louis Burnouf
Plus sur cette citation >> Citation de Emile-Louis Burnouf (n° 67943) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Les âmes rouges de Paul Greveillac
Références de Paul Greveillac - Biographie de Paul Greveillac
Plus sur cette citation >> Citation de Paul Greveillac (n° 155845) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
A l'abri de rien (2007) de Olivier Adam
Références de Olivier Adam - Biographie de Olivier Adam
Plus sur cette citation >> Citation de Olivier Adam (n° 145424) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Un long chemin vers la liberté (1996) de Nelson Mandela
Références de Nelson Mandela - Biographie de Nelson Mandela
Plus sur cette citation >> Citation de Nelson Mandela (n° 128315) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 473 votes)
Défense et illustration de la langue française (1549), I, 6 de Joachim Du Bellay
Références de Joachim Du Bellay - Biographie de Joachim Du Bellay
Plus sur cette citation >> Citation de Joachim Du Bellay (n° 109013) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 471 votes)
Histoire morale des femmes (1848) de Ernest Legouvé
Références de Ernest Legouvé - Biographie de Ernest Legouvé
Plus sur cette citation >> Citation de Ernest Legouvé (n° 167195) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 468 votes)
Monsieur du Paur, homme public (1898) de Paul-Jean Toulet
Références de Paul-Jean Toulet - Biographie de Paul-Jean Toulet
Plus sur cette citation >> Citation de Paul-Jean Toulet (n° 92672) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
« Aux origines des cultures du peuple : entretien avec Kateb Yacine » (1987), dans Revue Awal, n° 9/1992 - Hommage à Kateb Yacine, Kateb Yacine, éd. MSH, 1992, p. 125
de Yacine Kateb
Références de Yacine Kateb - Biographie de Yacine Kateb
Plus sur cette citation >> Citation de Yacine Kateb (n° 161877) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 470 votes)Albertine disparue (1925) de Marcel Proust
Références de Marcel Proust - Biographie de Marcel Proust
Plus sur cette citation >> Citation de Marcel Proust (n° 68177) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
La Neige de l'amiral (1989) de Álvaro Mutis
Références de Álvaro Mutis - Biographie de Álvaro Mutis
Plus sur cette citation >> Citation de Álvaro Mutis (n° 151877) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)« Aux origines des cultures du peuple : entretien avec Kateb Yacine » (1987), dans Revue Awal, n° 9/1992 - Hommage à Kateb Yacine, Kateb Yacine, éd. MSH, 1992, p. 125
de Yacine Kateb
Références de Yacine Kateb - Biographie de Yacine Kateb
Plus sur cette citation >> Citation de Yacine Kateb (n° 161878) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 477 votes)
Décombres flamboyants (2019) de Tom Lanoye
Références de Tom Lanoye - Biographie de Tom Lanoye
Plus sur cette citation >> Citation de Tom Lanoye (n° 169383) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Pointes, piques et répliques (1998) de Guy Bedos
Références de Guy Bedos - Biographie de Guy Bedos
Plus sur cette citation >> Citation de Guy Bedos (n° 44598) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)
Les Caractères (1696), 15, VI, De la mode de Jean de La Bruyère
Références de Jean de La Bruyère - Biographie de Jean de La Bruyère
Plus sur cette citation >> Citation de Jean de La Bruyère (n° 70171) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)
Sans référence de Isabelle Adjani
Références de Isabelle Adjani - Biographie de Isabelle Adjani
Plus sur cette citation >> Citation de Isabelle Adjani (n° 40096) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Les Amours de Antoine, dit le chevalier de Bertin
Références de Antoine, dit le chevalier de Bertin - Biographie de Antoine, dit le chevalier de Bertin
Plus sur cette citation >> Citation de Antoine, dit le chevalier de Bertin (n° 34020) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)
Chien (1988) de Paul Nizon
Références de Paul Nizon - Biographie de Paul Nizon
Plus sur cette citation >> Citation de Paul Nizon (n° 163198) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 470 votes)Votre commentaire sur ces citations
Contribuer
Thèmes populaires +
Autres belles citations et proverbes sur etrangere
Toutes les citations sur etrangere Citations etrangere Citation sur etrangere Citations courtes etrangere
Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions
Définition de étrangère -
Liens