Citation de Sayd Bahodine Majrouh
Trouvez la citation idéale de Sayd Bahodine Majrouh
parmi 18 citations, proverbe, phrase, dicton, interview ou bon mot.1
Liste de citations - Sayd Bahodine Majrouh - Toutes ses citations
Aussi, tous les Landays présentés dans cette étude proviendront-ils du florilège féminin, l'authenticité de leurs sonorités se révélant incomparable. Car c'est un visage fascinant qui émerge de ces textes où la femme chante et parle d'elle-même, de l'homme et du monde qui l'entoure un visage fier, impitoyable et révolté.
Le suicide et le chant. poesie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andre velter), édition les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 16 - Sayd Bahodine Majrouh
Elle chante exclusivement le destin du corps et privilégie un élément de cette réalité physique : le cœur. Il est le siège des émotions, de la joie et de la tristesse, d'espoirs passagers et de désespoirs profonds. Au point que le mot cœur s'utilise souvent comme pour se prendre soi-même à témoin. Par cet artifice, la chanteuse se dédouble et s'adresse le discours poétique. Le cœur se voit aussi parfois personnifié. Il est alors comparé à un oiseau, à une ruine, à une fontaine de sang, à un four fermé qui dévore ses propres flammes.
Le suicide et le chant. poesie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andre velter), édition les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), iii, p. 35-36 - Sayd Bahodine Majrouh
Donne ta main mon amour et partons dans les champs Pour nous aimer ou tomber ensemble sous les coups de couteaux.
Le suicide et le chant. poésie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andré velter), éd. les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 27 - quelques landays - Sayd Bahodine Majrouh
Ô tombe ruinée, ô briques dispersées, mon bien-aimé n'est plus que poussière Et le vent de la plaine l'emporte loin de moi.
Le suicide et le chant. poésie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andré velter), éd. les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 37 - quelques landays - Sayd Bahodine Majrouh
Ô Terre ! ton tribut est si lourd, Tu dévores la jeunesse et laisse les lits déserts.
Le suicide et le chant. poesie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andre velter), édition les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 62 - quelques landays - Sayd Bahodine Majrouh
Déjà le coq maudit et son triste chant de départ, Et mon amant s'en va comme un oiseau blessé.
Le suicide et le chant. poesie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andre velter), édition les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 26 - quelques landays - Sayd Bahodine Majrouh
Reviens percé des balles d'un ténébreux fusil, Je coudrai tes blessures et te donnerai ma bouche.
Le suicide et le chant. poesie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andre velter), édition les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 34 - quelques landays - Sayd Bahodine Majrouh
Mon amant préfère les yeux couleur de ciel Et je ne sais où changer les miens couleur de nuit.
Le suicide et le chant. poesie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andre velter), édition les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 60 - quelques landays - Sayd Bahodine Majrouh
Mon bien-aimé, mon soleil, lève-toi sur l'horizon, efface mes nuits d'exil. Les ténèbres de la solitude me couvrent de toutes parts.
Le suicide et le chant. poesie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andre velter), édition les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 52 - quelques landays - Sayd Bahodine Majrouh
J'ai une fleur à la main qui se fane, Ne sais à qui la tendre sur cette terre étrangère.
Le suicide et le chant. poesie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andre velter), édition les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 65 - quelques landays - Sayd Bahodine Majrouh
Mes amis, lequel des deux choisir ? Deuil et exil sont arrivés ensemble chez moi.
Le suicide et le chant. poésie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andré velter), éd. les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 52 - quelques landays - Sayd Bahodine Majrouh
Déjà minuit, tu n'es toujours pas là. Mes couvertures sont en feu et me brûlent toute entière.
Le suicide et le chant. poesie populaire des femmes pashtounes, sayd bahodine majrouh (trad. andre velter), édition les cahiers des brisants, 1988 (isbn 2-90539564-8), p. 56 - quelques landays - Sayd Bahodine Majrouh
Celui qui pousse les hommes à aimer la mort ne saurait prendre goût aux nourritures terrestres, aux fruits de la beauté vive. Celui qui invite à l'écoute outre-tombe, lui-même jamais n'ouvrira son coeur à la force qui danse, à la joie qui jaillit, à l'amour qui s'élève en chant.
Le Voyageur de Minuit - Sayd Bahodine Majrouh
Si meurt mon amant, que je sois son linceul ! - Ainsi nous épouserons la poussière ensemble.
Le suicide et le chant. Poésie populaire des femmes pashtounes - Sayd Bahodine Majrouh
Je me suis faite belle dans mes habits usés, Comme un jardin fleuri dans un village en ruine.
Le suicide et le chant. Poésie populaire des femmes pashtounes - Sayd Bahodine Majrouh
En secret je brûle, en secret je pleure, Je suis la femme pashtoune qui ne peut dévoiler son amour.
Le suicide et le chant. Poésie populaire des femmes pashtounes - Sayd Bahodine Majrouh
Pose ta bouche sur la mienne - Mais laisse libre ma langue pour te parler d'amour.
Le suicide et le chant. Poésie populaire des femmes pashtounes - Sayd Bahodine Majrouh
Hier soir j'étais près de mon amant, ô veillée d'amour qui ne reviendra plus ! Comme un grelot, avec tous mes bijoux, je tintais dans ses bras jusqu'au fond de la nuit.
Le suicide et le chant. Poésie populaire des femmes pashtounes, - Sayd Bahodine Majrouh
1
- Marcel Achard - Douglas Adams - Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Jean le Rond d' Alembert - Alexandre le Grand - Ali Ibn Abu Talib - Alphonse Allais - Woody Allen - Almanach Vermot - Jacques Amyot - Anonyme - Jean Anouilh - Guillaume Apollinaire - Louis Aragon - Hannah Arendt
- Aristote - Antonin Artaud - Michel Audiard - Saint Augustin - Amadou Hampâté Bâ
Les naissances et les décès de personnages célèbres
Ils sont nés ce jour :
Sayd Bahodine Majrouh - Découvrez notre sélection des meilleures citations et proverbes de Sayd Bahodine Majrouh
Alain Abbé Pierre Alphonse Allais Woody Allen Apollinaire Aragon Aristote Audiard Balzac Baudelaire Beigbeder Bible Christian Bobin Bouddha Brel Camus César Coco Chanel Paulo Coelho Céline Chruchill Coluche Confucius Coran Pierre Dac Dalaï-Lama Frédéric Dard Desproges Dictons Einstein Freud Mohandas Karamchand Gandhi Khalil Gibran Che Guevara Sacha Guitry Victor Hugo Martin Luther King Lao-Tseu Napoléon Ier Friedrich Wilhelm Nietzsche Platon Prévert Saint-Exupéry Sénèque Shakespeare Socrate Boris Vian Voltaire Oscar Wilde Jean Yanne