Citation traduits


Sélection de 2 citations sur le sujet traduits

- Trouvez une citation, une phrase, un dicton ou un proverbe traduits issus de livres, discours ou entretiens.

1


Citations traduits




Il est difficile de donner un exemple de la différence entre la langue-lui et la langue-elle, puisque les deux termes équivalents ne peuvent être traduits que par le même mot. L'homme dirait : qu'il faudra sans épines , la femme dirait : pétales du soleil couchant , et l'un et l'autre comprendraient qu'il s'agit de la rose.
La nuit des temps, rené barjavel, éd. presses de la cité, coll. pocket, 1968 (isbn 2-266-02303-9), p. 147 - la nuit des temps, 1968 - René Barjavel




Les sentiments qui ne s'étaient pas traduits en mots. Les promesses qu'on finirait par oublier. Les espoirs qui ne se réaliseraient pas.
1q84 livre 1 : avril-juin - Haruki Murakami



1










.$char.
 -  Tabac  -  Tact  -  Taire  -  Talent  -  Tao  -  Tasse  -  Technique  -  Téléphone  -  Téléphoner  -  Television  -  Temeraire  -  Temps  -  Tendresse  -  Tendre  -  Tension  -  Tentation  -  Terre  -  Terrorisme  -  Theatre  -  Theme  -  Theologien  -  Therapie  -  Timidite  -  Tissus  -  Titanic  -  Toilette  -  Tolerance  -  Tombe  -  Torture  -  Torturer  -  Toucher  -  Tourisme  -  Touriste  -  Tradition  -  Traduction  -  Trahison  -  Trahir  -  Train  -  Traite  -  Transcendance  -  Transparence  -  Transport  -  Travail  -  Travailler  -  Trésor  -  Tricher  -  Triste  -  Tristesse  -  Tromper  -  Trouver  -  Tuer  -  Tutoyer  -  Tyrannie

Etendez votre recherche :
Citation traduits   Phrases sur traduits    Poèmes traduits    Proverbes traduits