La définition de Géhenne du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Géhenne
Nature : s. f.
Prononciation : jé-è-n'
Etymologie : Hébreu, gê-hinnom, vallée de Hennom, située auprès de Jérusalem.

Voir les citations du mot Géhenne  Signification du mot Géhenne


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de géhenne de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec géhenne pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Géhenne ?


La définition de Géhenne

Proprement, vallée près de Jérusalem où les Juifs brûlaient leurs fils et leurs filles en l'honneur des idoles.


Toutes les définitions de « géhenne »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

GÉHENNE. n. f.
T. biblique. L'enfer. Par extension, il se dit d'un Endroit où l'on a beaucoup à souffrir. C'est une véritable géhenne.

Littré

GÉHENNE (jé-è-n') s. f.
  • 1Proprement, vallée près de Jérusalem où les Juifs brûlaient leurs fils et leurs filles en l'honneur des idoles.
  • 2 Fig. L'enfer, en style de l'Écriture. La géhenne du feu. Le feu de la géhenne.

HISTORIQUE

XIIIe s. Li juste une foiz s'exhaucent par esperance de la perpetuel leesce, une autre fois se doutent par la paor dou feu de jehennne, Latini, Trésor, p. 462.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

géhenne \?e.?n\[1] ou (Plus rare) \?e.?n\ féminin

  1. (Bible) (Au singulier) L'enfer.
    • Par contre, la Géhenne et ses tourments de feu seront réservés à ceux qui n'ont pas été fidèles aux commandements durant leur vie. ? (Thierry Legrand, Le thème du feu dans les traditions targumiques du Pentateuque, dans Les hommes et le feu de l'Antiquité à nos jours : Du feu mythique et bienfaiteur au feu dévastateur, Presses universitaires de Franche-Comté, 2007, page 38)
    • Aucun de nous ne savait ce qu'était la Géhenne, mais j'ai tout de même levé la main et j'ai dit : « Je sais, Rebbe, je sais? La Géhenne, c'est l'endroit où on envoie des casses-pieds comme nous ! Il n'y a ni bonbons, ni bubble-gum ni rien du tout dans la Géhenne, [?]. » ? (Jérôme Charyn, L'homme qui rajeunissait, éd. Complexe, 1993, page 55)
    • Encore fallait-il savoir quand, où, et comment, nous prenions le risque de contrevenir aux lois de l'Église, notre mère fouettarde. Car en cas de flagrant délit, on nous promettait la géhenne, on imaginait de vertigineuses oubliettes où seraient jetés les coupables. ? (Jérome Garçin, « Confesser ses péchés », dans Les huit péchés capitaux, présentation de Jérome Garçin, Editions Complexe, 1991, p. 9)
  2. (Par extension) Endroit où l'on a beaucoup à souffrir.
    • C'est une véritable géhenne.
    • Elle ne s'habitua pas. L'école était une géhenne et le resta. ? (Amélie Nothomb, Robert des noms propres, éd. Albin Michel, 2002, page 48)
  3. (Par extension) Torture ; intense souffrance ; douleur intolérable.
    • Je pense qu'il y a plus de barbarie à manger un homme vivant qu'à le manger mort, à déchirer par tourments et par géhennes un corps encore plein de sentiment, le faire rôtir par le menu, le faire mordre et meurtrir aux chiens et aux pourceaux [?]. ? (Michel de Montaigne, Essais : avec le texte intégral du chapitre I, 31, « Des cannibales », commenté par Marc Foglia, Bréal, 2005, p.37)
  4. (Figuré) Souffrance physique ou morale atroce.
    • Et bien des fois, descendu dans la nuit des géhennes sociales, j'ai porté aux moribonds la résignation, l'espérance aux désespérés ; bien des fois j'ai changé en cris de joie les lamentations farouches de ces damnés. ? (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


GÉHENNE, subst. fém.

A. ? Langue biblique (souvent avec majuscule). Enfer (représenté comme un feu éternel). Géhenne du feu; feu de la géhenne; être jeté, précipité dans la géhenne. Les élus entreront dans un séjour délicieux (...). Les autres iront dans la Géhenne (Renan, Vie Jésus,1863, pp. 285-286).Par la grand'porte ouverte, on croyait assister à quelque scène de géhenne, parmi les ricanements des démons (Pesquidoux, Chez nous,1923, p. 94) :
Au paradis, le serpent a été l'instrument du diable. Le feu éternel n'a pas été fait pour nous, mais pour le diable et ses anges; pour nous, le royaume a été préparé. Mais le diable travaille à nous faire aller avec lui dans la géhenne. Théol. cath.,t. 4, 1, 1920, p. 362.
? Au plur., rare, p. méton. Sans attendre les géhennes de l'autre monde, Esterhazy lui fait et lui fera son châtiment ici-bas (Clemenceau, Iniquité,1899, p. 445).
? P. métaph. Quatre (...) baies se font face (...) soigneusement closes pour ne pas laisser entrer la géhenne enflammée du dehors (Gide, Retour Tchad,1928, p. 940).
B. ? P. ext., vx. Torture, supplice de la question pour arracher des aveux aux criminels. Monseigneur de Beauvais (...) la menaça, si elle ne confessait point toute la vérité, d'être mise à la géhenne. Les instruments étaient préparés (A. France, J. d'Arc, t. 2, 1908, p. 337).
? P. méton. Lieu de torture. Ce n'est pas du cachot, du puits, de la géhenne (...). C'est de son propre c?ur qu'on est le prisonnier (Hugo, Fin Satan,1885, p. 937).
? Au fig., littér. Souffrance physique ou morale atroce, douleur intolérable. Synon. calvaire, martyre, supplice.Être, mettre (qqn) à la géhenne. Ses trois dernières années sont celles d'un infirme, rendues abominables par (...) la géhenne de ses crises rhumatismales, arthritiques (La Varende, Don Bosco,1951, p. 152).
? P. méton. Lieu de grande souffrance; situation intenable. L'enseignement supérieur ne doit pas devenir « une géhenne d'où les esprits sortent contrefaits et glacés. » (Barrès, Cahiers, t. 9, 1911, p. 49).
REM.
Géhenner, verbe.a) Emploi trans. Torturer, soumettre à des contraintes pénibles (surtout au fig.). Si l'oligarchie française n'avait pas une vie future, il y aurait je ne sais quelle cruauté triste à la gehenner après son décès (Balzac, Langeais,1834, p. 226).b) Emploi intrans. Endurer une grande peine morale. Il y a peut-être là-haut une récompense pour ceux qui ont tant géhenné à attendre les autres (Morand, Homme pressé,1941, p. 50).
Prononc. et Orth. : [?e?n]. DG et Passy 1914 h aspiré (prononc. emphatique). Ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. Ca 1265 « enfer » (Br. Latini, Trésor, II, 129, éd. F.-J. Carmody, p. 311 : feu de gehenne). Du lat. chrét. gehenna, gr. ? ? ? ? ? ? ? « enfer » dans le N.T. (Mat. 5, 22 etc.); lat. chrét. Geennom (A.T. Vulgate Jos. 18, 16) gr. ? ? ? ? ? ? ? ? (Septante, ibid.), hébr. biblique ge?-Hinno?m « vallée de Hinnom », vallée au sud de Jérusalem, où des Juifs idolâtres offraient des enfants en sacrifice au dieu Moloch (2 Rois 23, 10; Jér. 7, 31-32), v. Bible Suppl. Cf. gêne. Fréq. abs. littér. : 79.

GÉHENNE, subst. fém.
Étymol. et Hist. Ca 1265 « enfer » (Br. Latini, Trésor, II, 129, éd. F.-J. Carmody, p. 311 : feu de gehenne). Du lat. chrét. gehenna, gr. ? ? ? ? ? ? ? « enfer » dans le N.T. (Mat. 5, 22 etc.); lat. chrét. Geennom (A.T. Vulgate Jos. 18, 16) gr. ? ? ? ? ? ? ? ? (Septante, ibid.), hébr. biblique ge?-Hinno?m « vallée de Hinnom », vallée au sud de Jérusalem, où des Juifs idolâtres offraient des enfants en sacrifice au dieu Moloch (2 Rois 23, 10; Jér. 7, 31-32), v. Bible Suppl. Cf. gêne.

Géhenne au Scrabble


Le mot géhenne vaut 11 points au Scrabble.

gehenne

Informations sur le mot gehenne - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot géhenne au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

gehenne

Les mots proches de Géhenne

Géhenne  Gehée géhenne géhennes 


Mots du jour


Rebulet     Tembo     Échancrer     Médius     Équasiller (s')     Couvercle     Voiler     Saisonnière     Ornithologiste ou ornithologue     Garanceur     

Les citations avec le mot Géhenne


  1. Ma bouche aura des ardeurs de géhenne - Ma bouche te sera un enfer de douceur...

    Auteur : Guillaume Apollinaire - Source : Poèmes à Madeleine: Le Quatrième poème secret


  2. « Né esclave », sa rage s'était tournée contre ceux qui partageaient sa géhenne.

    Auteur : Edouard Glissant - Source : La Case du Commandeur (1981)


  3. Ilz leur donnoient la gehenne, ilz les detiroient sur le chevalet.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Lucullus, 35


  4. Soit voué, misérable, à l'angoisse, à la haine,
    A la luxure, à la soif de l'or et du sang,
    A la peur, avant-goût de l'ardente Géhenne!

    Auteur : Charles Marie René Leconte de Lisle - Source : Poèmes tragiques (1884), Lévrier de Magnus, III


  5. C'est une gehenne et lieu de tourments ou un confinement où les ames sont releguées.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : De la tranquilité d'âme, 39


Les citations du Littré sur Géhenne


  1. Si ces impetueuses furies exercent tousjours cruauté par prisons, fouets, gehennes, coppures, bruslures

    Auteur : CALV. - Source : Instit.


  2. C'est une dangereuse invention que celle des gehennes

    Auteur : MONT. - Source : II, 47


  3. Celui qui hait son frere est coupable de jugement ; qui monstre signe de courroux est coulpable d'estre condamné par tout le consistoire ; quiconque lui dit injure est coulpable de la gehenne du feu

    Auteur : CALVIN - Source : Instit. 302


  4. Il convient à tous chevaliers reverentement traicter leur bonne fortune, sans la molester ny gehenner

    Auteur : François Rabelais - Source : Garg. I, 36


  5. Celuy que le juge a gehenné, pour ne le faire mourir innocent

    Auteur : MONT. - Source : II, 48


  6. Ilz leur donnoient la gehenne, ilz les detiroient sur le chevalet

    Auteur : AMYOT - Source : Lucull. 35


  7. .... Qui, auparavant sa mort, endura des gehennes inventées pour lui faire advouer le purgatoire

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. I, 73


  8. Il sera prouvé que l'accusée [la duchesse de Berry] a été six heures à la géhenne du feu dans un espace trop étroit où quatre personnes pouvaient à peine respirer ; ce qui a fait dire contumélieusement à la torturée qu'on lui faisait la guerre à la saint Laurent

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Mém. d'outre-tombe, éd. de Bruxelles, t. V, Extr. du mém. sur la captivité de la duchesse de Berry.


  9. Nuls accidents ne font tourner le dos à la vifve vertu.... les menaces des tyrans, les gehennes et les bourreaux l'animent et la vivifient

    Auteur : MONT. - Source : II, 26


  10. Quelle gehenne ne souffrent les femmes, guindées et cenglées, à tout de grosses coches sur les costez ?

    Auteur : MONT. - Source : I, 308


  11. Par avant la dicte sentence ilz les avoient fait gehenner sans nul ordre de justice

    Auteur : COMM. - Source : V, 17


  12. Pour faire un corps bien espagnolé, quelle gehenne ne souffrent-elles [les femmes], guindées et cenglées, à tout de grosses coches sur les costez, jusques à la chair vifve ?

    Auteur : MONT. - Source : I, 308


  13. Je me suis contrainct et gehenné pour maintenir ce vain masque

    Auteur : MONT. - Source : VIII, 82


  14. Tu verras ces vaillans, en leurs vertus extresmes, Avoir vescu gehennez et estre morts de mesmes

    Auteur : D'AUB. - Source : Tragiq. II


  15. Lesquels sans gehenne et contrainte confesserent librement la dette, et fut leur procès fait et rapporté au roi

    Auteur : MARG. - Source : Nouv. I


  16. Ilz les emprisonnoient, ilz leur donnoient la gehenne

    Auteur : AMYOT - Source : Lucull. 35


  17. C'est une gehenne et lieu de tourments ou un confinement où les ames sont releguées

    Auteur : AMYOT - Source : De la tranq. d'âme, 39


  18. Quelle gehenne ne souffrent elles [les femmes], guindées et sanglées, à tout de grosses coches sur les costez ?

    Auteur : MONT. - Source : I, 308


  19. Je ne veulx corrompre son esprit à le tenir à la gehenne et au travail

    Auteur : MONT. - Source : I, 181


  20. Les jeux, les passe-temps et les esbats d'icy N'estoient qu'amers chagrins, que collere et soucy Et que gehenne, au pris de la joye eternelle, Qui sans trouble, sans fin, sans change renouvelle

    Auteur : D'AUB. - Source : les Tragiques, VII




Les mots débutant par Geh  Les mots débutant par Ge

Une suggestion ou précision pour la définition de Géhenne ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 18h50










.$char.
 -  Gendarme  -  Generosite  -  Genie  -  Génie  -  Gentillesse  -  Gentleman  -  Geographie  -  Gloire  -  Golf  -  Goût  -  Gout  -  Gouvernement  -  Grâce  -  Grammaire  -  Grandeur  -  Grandir  -  Gratitude  -  Gratuit  -  Gravite  -  Gregaire  -  Guerre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur géhenne   Poèmes géhenne   Proverbes géhenne

La définition du mot Géhenne est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Géhenne sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Géhenne présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.