Citations sur mithr. iii 1

Vous avez vu l'Espagne et surtout les Gaulois Par des ambassadeurs accuser ma paresse

Et pour être approuvés De semblables projets veulent être achevés

Du moins, s'il faut céder, si, contre notre usage, Il faut d'un suppliant emprunter le visage

Mais vous savez trop bien l'histoire de ma vie, Pour croire....

Que dis-je ? en quel état croyez-vous la surprendre [Rome] ? Vide de légions qui la puissent défendre

Annibal l'a prédit, croyons-en ce grand homme : Jamais on ne vaincra les Romains que dans Rome

Du moins, s'il faut céder, si, contre notre usage, Il faut d'un suppliant emprunter le visage

Ils [les Romains] y courent [en Asie] en foule ; et, jaloux l'un de l'autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre

Tous n'attendent qu'un chef contre la tyrannie [des Romains]

C'est là qu'en arrivant [en Italie], plus qu'en tout le chemin, Vous trouverez partout l'horreur du nom romain

Que les Romains, pressés de l'un à l'autre bout, Doutent où vous [Mithridate] serez, et vous trouvent partout

Tandis que l'ennemi, par ma fuite trompé

Et la triste Italie, encor toute fumante Des feux qu'a rallumés sa liberté mourante

Des biens des nations ravisseurs altérés, Le bruit de nos trésors les a tous attirés [les Romains]

Pensez-vous que ces coeurs, tremblants de leur défaite.... Cherchent avidement sous un ciel étranger La mort et le travail pire que le danger ?

J'en laisse [de l'Asie] les Romains tranquilles possesseurs

Ils savent que, sur eux prêt à se déborder, Ce torrent [Rome], s'il m'entraîne, ira tout inonder

Et Rome, unique objet d'un désespoir si beau, Du fils de Mithridate est le digne tombeau

Le Parthe, des Romains comme moi la terreur

Pourquoi tenter si loin des courses inutiles ?

Tout mon sang doit laver une tache si noire

Implacable ennemi de Rome et du repos, Comptez-vous vos soldats pour autant de héros ?

Ne vous figurez pas que de cette contrée Par d'éternels remparts Rome soit séparée

Et, pour être approuvés, De semblables projets veulent être achevés

Toutefois épargnez votre tête sacrée