Citations sur h. de mondeville

Membre insensiblement [sans douleur] flechisable

La corde [tendon], les muscles, la main

L'anathomie du ventre et de la region nutritive

Discrasie de seul foie, discrasie de seul esplain [rate]

Quand l'escharre sera cheue

L'en puet [on peut] fere par dissolucion, au feu, sain [graisse] de bestes

Chascun des huit os du piegne [métacarpe] de la main est continue o les premiers os de chascun des huit dois

Ou s'il [certains détails] peussent estre es livres, la prolixité d'aus [eux] engenderroit ennui et despit

Pour ce est la cure d'icelles [piqûres] aucun poi [peu] variée

Si comme les rains soient arousés et amoistis de l'umidité et de l'unctuosité [de la graisse]

Vaines, arteres, ners et leur semblables, tranchiés par incision qui fust faite de travers [en travers]

Se l'ulcere soit vers la fin, et ele envoie ordure loable....

Farmacie [purgation] ne soit faite devant que trois jours soient passés, ne flobothomie

L'elevacion du chief [de la tête]

L'uvule depent et est en la fin du palat, sur les pertuis des deux voies

Lequel tronc [veineux] s'estent ou [au] foie, et là se remefie, et se depart en plusieurs branches

La curation de toutes ces pointures [piqûres] est emperique ou artificial

Et se [les choses nuisibles] ne puent [peuvent] estre ostées, soit faite pauliation

Froit, dolour et incarceration de porreture blecent plus iceles plaies [des parties nerveuses]

Et soit acreue ou amenuisie la quantité des choses [médicaments] selon la quantité et la residence [persistance] de la char [fongueuse]

De la maniere et de l'ordenance quielle evacuation doit estre premierement faite o [avec] flobothomie ou medecine laxative

Differences plus specificatives

La corde [tendon] qui est composte du nerf et du liement

Vert de grice

La seconde [utilité des artères] est que, par la restrinction et le contraignement d'elles, la fumosité du cuer [coeur] soit ostée