Citations sur h. de mondeville

Le sang qui fait l'infection de toute la circonference de l'incision [d'un cancer]

Vert de grice

Les fumigations chassantes les serpens et toutes autres choses venimeuses

Des causes [des ulcères] les unes sont materiaulz [matérielles], les autres dispositives

Ô [avec] vils [villosités] longitudinaux

Le nerf est de complecion froide et seiche, très sensible

Si comme les rains soient arousés et amoistis de l'umidité et de l'unctuosité [de la graisse]

Le neu de la gorge est dit epiglote

Et est dite pie mere, car ele envolepe debonnairement le cervel, si comme la debonnaire mere son filz

Pour ce que la maniere d'ouvrer o [avec] la roisne [rugine] [dans les lésions du crâne] est prolixe et ennuie moult le pacient

Les navrés [blessés] es quiez ventosacion est competente

[L'office de chirurgie est] separer les choses conjointes, rejoindre les choses separées

Un chancre [cancer] moult ancien et entrelacié de vaines et de ners

Une fascie [bande] la quele a pluseurs grelles chiés [chefs] ou languetes

Cil qui est regardé du basilique sans atouchement corporel, est tué par l'air que il atrait

Cest os ou son extremité desous vers la jointure du coude a deux eminences

Aucunes choses qui sont dedens, qui ont mestier [besoin] de soutenance, si comme la matrique

Chancres [cancers] et pustules

Les forces [tenailles] ne trenceront jà precisement ce qui est surajousté

Sparadrapa est emplastre visqueux, lequel est embreuvé par teile [toile]

Ils sont acoustumés d'euls esvenoïr et d'avoir sincope

Incision petite et estroite si com de la pointe d'une lancete

Emplastre de mauves resolutif et maturatif

Rectification : nous qui ores sommes, voion toutes les manieres estre defaillables....

Monstrer selon ma possibilité l'operation de cyrurgie