Citations sur la boÉtie

Je ne veux pas que vous le poulsiez ni le bransliez ; mais seulement ne le soustenez plus

Je ne croiray jamais que de Venus sortisse Un germe tel que toy

Nous traçons dans les bois quelque voye esgarée ; Amour marche devant, et nous marchons après

Roger elle croit qu'elle advise, Et tout à coup son oeil moite s'esgaye ; Si d'un cheval ou d'un laquet s'advise, C'est un message : ainsi elle se paye

Les pirates ciliciens ... pour recompense leur bailloient [à des villes qui leur donnaient asile] quelque proufit du recellement de leurs pilleries

De mesmes il n'y a plaisir aucun d'avoir une femme riche, si elle....

Priant les dieux qu'ils me donnent la grace d'enrichir [devenir riche] de bon acquest

Et aussi pourtant qu'elle soit chaste, si est-il besoing qu'elle s'advise d'estre gracieuse et courtoise

Les romains tyrans s'adviserent encores d'un aultre poinct, de festoyer souvent les dizaines publiques, abusant cette canaille comme il falloit, qui se laisse aller, plus qu'à toute autre chose, au plaisir de la bouche

Du mont souvent armée devalla, Croyant pour vray qu'en la campaigne il soit : Puis ne trouvant personne, s'en alla, Et croit qu'il est monté par autre voye

Car à tourner d'une langue estrangere, La peine est grande et la gloire est legere

Des ustensiles, tant de ceux qui servent par jour [tous les jours], que de ceux desquels on use peu souvent

Pour ce, estranger, la richesse mesprise, Ne rouille point ton coeur de convoitise

Les jectons du cep sortent plus tost à travers la terre molle que par la dure qui aura chomé

J'ay honte que desjà les douleurs inhumaines Me blanchissent le poil sans le congé du temps

Pour avoir la liberté, il n'a besoing que d'un simple vouloir

Celle-là qui estoit en mal d'enfant et qui se tourmentoit

Jà reluisoit la benoiste journée Que la nature au monde te debvoit

Ceux là sont pleins et ayses [riches] qui peuvent non pas seulement entretenir leur maison, mais encores la combler de reserves

Le naturel de l'homme est bien d'estre franc et de le vouloir estre ; mais aussi sa nature est telle que naturellement il tient le ply que la nourriture luy donne

Le fait d'un bon mesnager, c'est de bien gouverner la maison

Je luy dis aussi que beluter parfois, pestrir et secouer les habillemens de lits, et les ranger, c'estoit un exercice bon et sain

L'un l'avoit nourri et avoit pour gages de son amitié la nourriture de son enfance

Ô qui a jamais veu une barquette telle Que celle où ma maistresse est conduite sur l'eau ?

Les bois, les monts, les baisses [vallées] vois [je vais] tranchant [franchissant]