Citations sur delboulle

En Normandie, barrière fixe, facile à enjamber, qui permet de passer d'un herbage dans un autre, d'une prairie dans une autre prairie

Quand le ciel est moutonneux, c'est signe de pluie

retoquer, accueillir quelqu'un en l'accablant de reproches ; se retoquer, faire des efforts pour soulever un fardeau

Passer un fil de fer dans le nez des porcs pour les empêcher de fouiller la terre avec leur groin

Minons, nom, en Normandie, des fleurs mâles du saule, du noisetier, ainsi nommées parce qu'elles sont douces au toucher comme le poil d'un minon ou chat

Le parler normand a ran, bélier

Planche de 33 centimètres sur 16, traversée au milieu par un morceau de bois, qui d'un bout sert de manche, et de l'autre laisse jouer sur une cheville un petit maillet destiné à frapper sur la planche ; c'est l'instrument avec lequel, dans les derniers jours de la semaine sainte, lorsque les cloches ne sonnent plus, les enfants de choeur, parcourant les villages, annoncent aux fidèles l'heure des offices

Le ciel commence à se moutonner

En Normandie, lait de beurre, lait qui reste dans la baratte quand le beurre est pris

engancer, mettre revêtir : Mon habit est si étroit, que je ne puis l'engancer

Un enfant piaulard

Caillebotter se dit, en Normandie, des pommiers, lorsqu'ils fleurissent lentement, sans vigueur, et que leurs feuilles sont attaquées par les chenilles

Mettre de la vesce, du foin, du trèfle en coquerons

En Normandie, cabane de berger, niche à chiens, à lapins

En Normandie, pâte qui renferme des pommes ou des poires cuites au four

Allumer le feu avec des dolettes

Mettre du blé, du seigle en demoiselle

Il fait froid, mettez-nous une bonne attisé

Nom, en Normandie, du champ où l'on récolte de l'orge

En Normandie, le hourd signifie les instruments de labourage, le mobilier d'un cultivateur : un tel est ruiné, il a perdu son hourd

Il est revenu du bois avec une bonne épaulée

égasiller, écarter

Râtelures de blé, d'avoine

Arboriste, dans le parler normand, signifie encore aujourd'hui pépiniériste

Une chariotée de blé, de bois