Citations sur brun. latini

....qui li face voloir le bien et eschuer le mal

Et [en septembre] decline li tens vers la froidor, tout autressi comme en mars vers la chalor

Que tes mains soient netes de tout gaaing outre le loier dou commun [le salaire alloué par la commune]

Que il resgardent à la noblesse de son cuer et à la honorableté de ses meurs et de sa vie

Atemprance est senefiée par le safir, qui porte celestial color

Religions est cele vertus qui nos fait curious de Dieu et faire son servise

Li septismes [commandement] dit : ne faire larrecin

Fui laid gaaing comme perte

[Tobie] dona ce que il avoit as prisonniers et as poures

Cil qui cuide gaaigner gloire par fause demonstrance ou par paroles faintes

Li quatre element qui sont aussi comme sostenemens dou monde

Je di que li hom trova pardon [devant Dieu, après le péché], porce que la foibleté de pechier vint en lui de par le cors, qui est de boe et de terre moiste

Prodigues est cil qui se desmesure en doner et faut en reçoivre

[Que] nul mal mot ne issent de vostre bouche

Se la raison que li parleres rent est fause

Deux manieres sont de vertuz : l'une est de l'entendement de l'home, ce est sapience, science et sens ; l'autre est moralité, ce est chasteé et largesce, et autres semblables

Chascuns doit voidier son corage de la volenté au charnel delit [plaisir] ; car autrement vertus n'i porroit habiter

Li noefvismes [commandement de la loi] dit : ne convoitier mie la chose de ton proime

Li autre, par lor orgoil, sozmetoient les plus foibles au joug de servage

Après les grans dons viennent les rapines ; car, quant li hom devient poures et besoignous par doner, il est constreinz de prendre de l'autrui

Aucune foiz avient que cil qui a receu monstre qu'il aime plus son bienfaitor que cil lui ; et ce font il, por ce que l'on ne les blasme dou non reconoistre le benefice

Li Bofre [Bosphore] de Trace, où est la mer congelée et perecose que li plusor apelent mer Morte

Cil qui se vante et monstre d'avoir touz biens et deprise les autres, est apelez superbes et orguilleus

Et sont tel delit [plaisirs] qui sont divers en generalité si comme est li sensibles et li intelligibles

Et quant si fil [ses petits] perdent la veue par aucune achoison, il [l'hirondelle] aporte une herbe que on apele celidoine, qui les garit et lor rent la veue