Citations sur brun. latini

L'ofices de nature est en acorder les choses descordans, en tel maniere que totes diversités retornent en unité

Ce est cil [le basilic] qui de son odor ocist les oisiaus volans

Prodigues est cil qui se desmesure en doner et faut en reçoivre

Lorsque Cateline fist à Rome la grant conjuroison

Fable est uns contes que l'om dit des choses qui ne sont pas voires [vraies] ne voiresemblables, si comme la fable de la nef qui vola parmi l'air longuement

Reconnoissance est quant li hom ne nie ne ne deffent pas le fait, mais il demande que l'om li pardoint

L'amor des freres est aussi comme amor de compaignons, por ce que il sont vesqu et norri ensemble

Li autre, par lor orgoil, sozmetoient les plus foibles au joug de servage

Que il resgardent à la noblesse de son cuer et à la honorableté de ses meurs et de sa vie

Je di que cist hom a fait sacrilege, porce que il embla un cheval dedans le mostier ; ce n'est pas sacrileges, fait li autres, mais larrecins

Citoles et violes font moult melodies ; mais andeus [toutes les deux] sormonte langue soef

Et cil [l'aiglon] qui les oils [yeux] remue [en face du soleil], est refusez et gitez dou nif comme bastars

Reverence est cele vertus qui nos fait honor rendre as nobles persones et à celles qui ont aucune seignorie

Li presteres aime plus son detor que ses detors lui, et maintes foiz se contorbe li detors quant il encontre son presteor, porce que il li sovient de ce que il li doit rendre

Si comme la cire reçoit la figure dou seel, tout autressi la moralité des homes est formée par exemples

Les vaines vaires et diverses [de la terre]

Plus gracieus est uns petiz dons faiz isnelement [vite] que uns autres grans n'est qui est à paine donés

Et pour çou que li mons [le monde] estoit tous coureciés et tous triboulés pour les oeuvres Fedrik et ses fils, si demoura sainte eglise toute vague [sans pape]

Jà soit ce que ti dit [tes dits] ne soient biau ne gaires poli, se tu les proferes gentilment et de bele maniere et de biau deport, si seront il loé

Ce est li oisiaus [le corbeau] qui ne revint pas à l'arche Noé, ou por ce que il trova grans charoignes, ou porce que il morut es aigues profondes

[En matière de fait] cil qui nie n'enseigne pas nule raison de sa negation

Li solaus resplent ses rais parmi ces nues, et fait de son resplendissement un arc de quatre colors diverses

Quicunques n'est fors et fiers [ferme] en sa loi et en sa religion, à peine puet estre loiaus hom ; car qui n'est loiaus vers son Dieu, comment sera il loiaus vers les homes ?

...Beles cornes et noires, oreilles pelouses

Li Bofre [Bosphore] de Trace, où est la mer congelée et perecose que li plusor apelent mer Morte