Citations sur brun. latini

Ne uns n'estoit qui se meslast de maintenir la chose commune

Innocence est purtez de corage qui het à faire touz torsfaiz

Salemandre est ressemblable à petite lisarde, de vaire color

Nule descorde qui soit devant toi, ne enterpreter par doubles paroles, mais garde l'equalité dou corage

Reconte est cele fin dou conte de quoi li parleres briement et en somme reconte ses argumenz tous et les raisons que il avoit contées parmi son dit

Cil est enemis de soi meisme, qui prolongue la vie à ses ennemis

Maintes foiz li vice entrent souz le nom de vertus

Que il [le magistrat] soit fors et estables et de bon corage, non pas de moe ne de vaine gloire

Misericorde est une vertus par cui li corages est esmeuz sor les mesaises et sor la poureté des tormentés

Formis est petite chose, mais il est de grant porveance

Des choses qui sont doutouses, ne done jugement, mais tien ta sentence pendant

La calors dou soleil

Li fil [les fils] sont lien qui lient mari et moiller ensemble en une amor, por ce que li filz est li communs biens d'ambedeus [de tous deux]

Une estoire vielle et usée

Maintes estoires devisent que Romulus et Remus furent né d'une lue

Tes repos ne soit pas negligens

Lors s'en ist [de la terre échauffée] une vapors aussi comme fumée

Sangs est chaus et moistes, et a son siege au foie

Diex l'ama tant [saint Jean l'évangéliste] que, à sa mort, li recommanda il sa mere

Cil qui t'aime por son profit est semblables au corbel ou au voltour qui touzjors suient la charoigne

Prophetie est en quatre manieres : ou en faiz, ou en diz, ou en visions, ou en songe

Et sachiez que en flun de Nile est une maniere de delfins qui ont sor le dos une eschine autele comme soie, dont il ocient le cocodril

Ne te faindre pas d'estre ce que tu n'ies

Li tiers commandemens dit. Soviegne toi de saintefier les sabbas

De trop convoitier pecune nos rapelent [nous défendent, interdisent] plusors causes