Citations sur brun. latini

De trop convoitier pecune nos rapelent [nous défendent, interdisent] plusors causes

Quicunques n'est fors et fiers [ferme] en sa loi et en sa religion, à peine puet estre loiaus hom ; car qui n'est loiaus vers son Dieu, comment sera il loiaus vers les homes ?

....Dont aucunes gens cuident que ce soit li dragons, ou que ce soit une estele qui chiet [tombe]

La mer greignor, qui est apelée la mer Oceane

Li home gardassent volentiers la franchise que nature leur avoit donée, et n'eussent miz lor col au jou des seignories, se ne fust ce que les males oevres multeplioient perilleusement

Ne te faindre pas d'estre ce que tu n'ies

Por ce se devroit chascun pener de savoir la [la rhétorique], se sa nature li sueffre et li aide

Generacion est cele euvre de nature par cui toutes choses sont engendrées

Vertus est la moiennetés entre deux malices, dou sorplus et de la defaute

Magnanimes est cil qui est atornez à grandisme afaire, et se esleesce [réjouit] et esjoït à faire les hautes choses

Et s'ame ala en benoist lieu où est la perpetuel gloire

Il refisent les murs de Jherusalem, et retornerent Israel en son premier estat

Une estoire vielle et usée

Et sachiez que ses gras [de l'autruche] est molt profitables à toutes dolors que on ait en ses membres

De nuit il [le coq] chante plus haut et plus orguilleusement

Oies noires qui sont raïes d'autre color

Et en songe furent les sept vaches et les sept espis que Pharaons sonja

Garde que tu ne paroles à home discordant [ami de la discorde], que tu ne boutes busche en son feu

Il [saint Pierre] est li fermemens [ce qui affermit] de la pierre de sainte eglise

Ses cols [son cou, de l'autour] doit estre longs et soutis [mince] et serpentins

Grues sont oiseau qui volent à eschieles [bandes], en maniere de chevaliers qui vont en bataille

Se la desevrance [séparation] dure trop longuement, elle fait refroidir et oblier l'amistié

Ti oil [tes yeux] soient sans legiereté, et tes riz [ton rire] sanz huchier, et ta voiz sans cri, t'aleure sans rumor

Et se Merlins ou la sibile dient verité, on trouve en leurs livres que en cestui [Frédéric] doit definer li emperiaus dignités

Repos n'est mie beatitude, porce que repos est quis por mieulx soffrir poine et travail, non pas por soi