Citations sur brun. latini

La puissance intellective, par la cui oevre [par l'oeuvre de laquelle] est li hom diz lons ou mauvais

Il n'est pas des vertus aussi comme des ars ; car qui veult estre bons en aucune art, il ne li convient autre chose que savoir la ; mais en vertu li savoirs n'est pas soffisanz sans l'uevre

Parole volent sans retour

Largesse est le mileu entre avarice et prodigalité

En toute la Secille n'est que trois mille estages [var. estades], et estages sont en grezois ce que nos appelons milliers, et que li François apelent lieue, mais il ne sont mie pareil

Si comme la cire reçoit la figure dou seel, tout autressi la moralité des homes est formée par exemples

Estoire est raconter les anciennes choses qui ont esté veraiement, mais eles furent devant nostre tens loing de nostre memoire

Il [saint Paul] fist avuigler un mague, car il avoit le maligne esperit dou deable

Moreine est apelée por ce que ele se ploie en mains cercles ; de quoi li pescheor dient que toutes moreines sont femeles, et que ele conçoit de serpent

Reconte est cele fin dou conte de quoi li parleres briement et en somme reconte ses argumenz tous et les raisons que il avoit contées parmi son dit

Habiz de chasteé est aquis par usage de retenir soi contre ses covoitises

Li maistres dit : femes sevent celer ce que eles ne sevent

Tos les arbres qui naissent en Inde ne sont onques sanz fuelles

Nabuchodonosor.... le [Sedechias] prist, et li osta les iex hors de la teste

Complexion sanguine fait home grasset, chantant, lié [gai] et hardi et benigne

Li vilains dit que hastive lisse fait filz aveugles

Je n'ay gueres d'art.... pour dresser et conduire par prudence les choses à mon poinct

Ne soies pas toz jors en oevre, mais aucune fois laisse reposer ton corage

Nule riens ne seche si tost comme larmes

Qui bien voudra rimer, il li convient conter totes les syllabes de ses diz, en tel maniere que li vers soient acordables en nombre, et que li uns n'ait plus que li autres ; après ce convient il amesurer les deux derraines sillabes dou vers en tel maniere que totes les letres de la derraine sillabe soient semblables, et au mains [moins] la vocal syllabe qui va devant la derraine ; après ce li convient il contre-poser l'accent et la voix, si que les rimes s'accordent à ses accens ; car jà soit ce que tu accordes les letres et les sillabes, certes la rime n'iert [ne sera] droite se li accens se descorde

Li sentiers de rime est plus estroiz et plus fors [que la prose], si comme cil qui est clos et fermez de murs et de paliz, ce est à dire de poinz et de numbre et de mesure certaine, de quoi on ne puet ne ne doit trespasser

Il refisent les murs de Jherusalem, et retornerent Israel en son premier estat

Lorsque il [saint Jean l'évangéliste] reposa sor le piz [le sein] Jhesu Crist, en but il aussi com d'une fontaine ; ce fu la haute sotilleté de l'evangile

Misericorde, remuement de fortune, peril

Nos devons encliner nostre ame au contraire de nos desirriers jusqu'à tant que li mi [le milieu] viegne