Citations sur brun. latini

La bone terre fait multiplier la semaille qui jetée i est

David prophetisa par seule interpretation de Dieu et du Saint Esprit, qui li enseigna à dire toute sa naissance [du Christ]

Eslire celui cheval qui ait les proprietez et les tesches [qualités] qui besoignables sont à ce de quoi il doit servir

Li maistres dit : femes sevent celer ce que eles ne sevent

Arondele est uns petiz oisiaus, mais ne volera jà droite voie, ains vole à voltes et à tor diversement

Li quins [le cinquième] aage commença à la transmigration de Babiloine, c'est à dire quant li Juif i furent mené en chaitiveison [captivité]

Li convient maintenant dire cele propre raison porquoi il cuide avoir droit en sa question ; car, se il ne le deist, sa deffense seroit frivole

Contraire chose sont celes qui tout droit, front à front, sont l'une contre l'autre, si comme est froit contre chaut

Atemprance est senefiée par le safir, qui porte celestial color

Misericorde est une vertus par cui li corages est esmeuz sor les mesaises et sor la poureté des tormentés

Il convient que li orbis [le monde] ait forme et figure toute reonde, et que toutes choses qui sont encloses dedans lui, i fussent mises et establies reondement, en tel maniere que l'une environne l'autre

Por ce que dons n'a font, doit chascuns garder son aise et son pooir

Soies lens à ire, et isnés [prompt] à misericorde

La femele, qui est froide por la feminité qui en li est

Et en songe furent les sept vaches et les sept espis que Pharaons sonja

Au roi Ninus et à sa reauté ; car lui font les estoires chief des premiers rois

D'un home pereceus je dirai : ce est une tortue

Se la desevrance [séparation] dure trop longuement, elle fait refroidir et oblier l'amistié

Scitalis est uns serpens qui va molt lentement

Se nous ne doutons à servir ceulx que nos cuidons qui nos vaudront [nous seront utiles], que devons nous faire à ceulx qui nos ont jà valu ?

Cil qui ensuit sa volenté sanz frain de raison, vit à loi de beste sanz vertu

....Dont aucunes gens cuident que ce soit li dragons, ou que ce soit une estele qui chiet [tombe]

Cele foi est vuide qui est sans oevre

Et sachiez que la vielle loi gardoit le septisme jor que Diex se reposa, quant il ot fait le monde, ce est le samedi

Amphion.... par ses bones paroles retraist les homes des sauvages roches où il habitoient, et les amena à la commune habitation de cité