Citations sur brun. latini

Hom vrais est cil qui tient le mi entre celui qui use ventance et monstre qu'il face grans choses et se hauce plus qu'il ne doit, et entre celui qui se despise et humilie

Politique, ce est à dire le governement des citez, qui est la plus noble et haute science et li plus nobles offices qui soit en terre, selonc ce que politique comprent generaument toutes les ars qui besoignent à la communité des homes

Li solaus luist sor les escumeniez

Quant Diex commanda que li destres oil qui escandalisast fust ostez et gitez hors

Une partie [des hommes] va flotant, car une fois fait bien et autre mal

Largesce est le mileu entre avarice et prodigalité

Mal est à celui qui va seul ; car, se il chiet, il n'a qui le relieve

Et quant nostre sires s'en rala es ciex, il laissa saint Pierre son viguier [vicaire] en leu de lui

L'ame des bons voit sovent en songes bones ymaginations et profitables

Ensi defina li lignages à l'empereour Fedric, en tel maniere que de lui ou de ses fils n'est demorée en terre nulle semence

Se il [l'air froid] trueve aucunes vapors engelées, il les enserre et endurcit, et en fait gresil moult gros

Tous ces que tu ne conois, soupeçonne que il soient ti ennemi.... se il porte glaive [lance], va à sa destre, et se il porte espée, va à senestre

Que la veue et la voix d'euls [les habitants du pays] et l'ouïe soient bien cleres et purefiées

Misericorde, remuement de fortune, peril

Si com li peissons est pris à l'ainc [hameçon] et li oisiaus au laz, tout aussi est pris li hom au mangier

Que il [le magistrat] soit fors et estables et de bon corage, non pas de moe ne de vaine gloire

Vertuz morel, qui apartient à l'ame sensible ; vertuz intellectuel, qui appartient à l'ame raisonable

L'ancien français achoisoner, le provençal ocaisonar, l'espagnol et l'italien signifient inculper, accuser (de occasion, qui avait eu le sens de blâme, reproche, difficulté) : Cil qui la loi firent pugnissent l'ome de cele ignorance de quoi il est achoisonez par sa negligence

Sobrietez est à donter le delit [plaisir] dou goster et de la bouche par atemprance de raison

Et porce que nos gardons la vielle loi, là où ele ne fu pas remuée [changée]

Cist tors puet estre en deux manieres, ou que il dit la verité tout clerement ; raison comment : tu veuls dire : il ajorne, di donc : jà commence le soleil à espendre ses rais parmi la terre ; ou que il eschive la verité par son tor....

Je di que cist hom a fait sacrilege, porce que il embla un cheval dedans le mostier ; ce n'est pas sacrileges, fait li autres, mais larrecins

La quinte color [de rhétorique] est apelée fainture, porce que on faint une chose qui n'a pooir ne nature de parler, aussi comme se ele parlast

Ainsi comme il [saint Paul] estoit persecuteres de l'Eglise, devint il puis vaissiaus de election

Tes repos ne soit pas negligens