Citations sur brun. latini

Proference [prononciation] clere et souef, si que chascune letre ait son son, et chascuns moz son accent

Generalment

Li noefvismes [commandement de la loi] dit : ne convoitier mie la chose de ton proime

Et cil [l'aiglon] qui les oils [yeux] remue [en face du soleil], est refusez et gitez dou nif comme bastars

Ta neteé [propreté] doit estre tele que ele ne soit haïe par trop d'aornement, mais tant que tu ostes la sauvage negligence

Paroles sont semblables à sajettes que l'on puet [peut] traire legierement, mais retraire non

Ethique, laquelle nos enseigne à governer nos meismes premierement, à ensuivre vie honeste et faire les vertueuses oevres et soi garder des vices

Misericorde, remuement de fortune, peril

Opinions est ou de verité ou de fausseté ; mais elections est eslire le bien ou le mal

Et porce que nos gardons la vielle loi, là où ele ne fu pas remuée [changée]

Gros arbres est sovent crolez par petit vent, et les hautes tours chieent [tombent] plus pesamment

Il [Esdras] ramena le pueple Israel, et fist reedifier Jherusalem

L'opinion dou bien et dou mal vient en nos de tel maniere que nos savons naturelment que nos devons faire le bien et eschuer [éviter] le mal

Chascune ars a une finel chose qui adresce ses oevres

L'amor des freres est aussi comme amor de compaignons, por ce que il sont vesqu et norri ensemble

De nuit il [le coq] chante plus haut et plus orguilleusement

La seconde [puissance] est apelée sensitive, et est commune de toutes bestes ; car eles ont ames sensitives

Et est apelée Miterreinne, por ce que ele vait par mileu de la terre, et devise et depart les trois parties de la terre

Generaument plus sont de cils qui se repentent de trop doner que de trop restreindre

Tigres est une beste qui plus naist es parties de Ircanie que en autre, et est menuement tachiée de noires taches

Se nous ne doutons à servir ceulx que nos cuidons qui nos vaudront [nous seront utiles], que devons nous faire à ceulx qui nos ont jà valu ?

Et que ton ami soit un autre toi

Deliz [plaisir] est de natural sensualité, qui est commune as bestes

La bone terre fait multiplier la semaille qui jetée i est

Matiere [le sujet d'un discours, d'un livre] est semblable à la cire qui se laisse mener et apeticier et acroistre à la volenté dou maistre