Citations sur brun. latini

Vipre est une maniere de serpent....

Nus hom ne puet [peut] venir à beatitude se par foi non

Ce est cil [le basilic] qui de son odor ocist les oisiaus volans

Tulles [Cicéron] dit : cil est honestes qui n'a nulle laide teche ; car honestés n'est autre chose que honor estable et permanans

Politique, ce est à dire le governement des citez, qui est la plus noble et haute science et li plus nobles offices qui soit en terre, selonc ce que politique comprent generaument toutes les ars qui besoignent à la communité des homes

Ne desirre pas que tu soies juges sor les gens, se tu n'es itiex [tel] que ta vertuz puisse abaissier les iniquitez

Pusillanimes est cil qui est dignes d'avoir dignitez granz, et si ne s'en ose entremettre ne recevoir les, ainz s'en fuit et repont [cache]

Signes est une demonstrance qui done presumpcion que la chose fu ou sera

Chascuns doit voidier son corage de la volenté au charnel delit [plaisir] ; car autrement vertus n'i porroit habiter

Et dès ce commencement les gens aorerent les ydles

Por ces raisons proverent li sage, que la lune emprunte dou soleil la lumiere resplendissant qui vient jusqu'à nos

Il [le phénix] s'en va à un bon arbre savourous et de bone odor, et en fait un moncel où il fait le feu esprendre

Li Bofre [Bosphore] de Trace, où est la mer congelée et perecose que li plusor apelent mer Morte

Flemme qui est froide et moiste

Naturelment

De magnanimité ; ceste parole vaut autant à dire comme grant corage ou hardement ou proesce ; car ele nos fait, par nostre gré, envaïr raisonablement les grans choses

La terre, qui est li plus griez [pesant] elemens et de plus soude sustance

Dont evient que là où la lune est l'an prime, elle sera l'an après xj jors plus arrieres au rebours dou calendrier

L'une nature est de complexion sanguine, l'autre de melancolie ou de flemme ou de colere, selonc ce que les humors habondent plus

Gramatique, qui s'est dit aussi, vient du latin : Dont [de trois sciences] la premiere est gramatique, qui est fondemenz et porte et entrée des autres sciences ; ele nos enseigne à parler et à lire et à escrire à droit, sanz vice de barbarisme et de soloecisme

Cil qui i faut [en choses de jeu et de solaz] est forestiers [grossier] et champestres

Se li pecheor vont en enfer, donc vont li religious en paradis

Magnanimes est cil qui est atornez à grandisme afaire, et se esleesce [réjouit] et esjoït à faire les hautes choses

Por ce dit li proverbes que pelerinages et longue demourée departent amistié

Commence, car se tu prolongues [remets] les oevres de bien faire....