Citations sur brun. latini

Et quant cil fors encontremens est des nues et des vens, et despiecemenz de tonnerre, nature en fait issir feu qui giete grandisme clarté

Garde toi de prevoir ce qui nos est de veé [défendu] ; car il n'est de nostre licence

Et est apelée Miterreinne, por ce que ele vait par mileu de la terre, et devise et depart les trois parties de la terre

La mer greignor, qui est apelée la mer Oceane

Li papelart et li faus ypocrite, qui monstrent ce que il ne sont, por decevoir Dieu et le monde

Ses cols [son cou, de l'autour] doit estre longs et soutis [mince] et serpentins

La puissance intellective, par la cui oevre [par l'oeuvre de laquelle] est li hom diz lons ou mauvais

Ire empesche le corage, que il ne puisse trier la verité

Li quatre element qui sont aussi comme sostenemens dou monde

Et sont si chaut [les mâles des oiseaux de proie] par la masculinité qui en eulx regne...

Hom lenz et pesanz, et froideillous et dormillous

Il [l'homme magnanime] ne loe pas soi et po [peu] les autres, et ne dit vilenie de nului, neis [même] de ses enemis

Il refisent les murs de Jherusalem, et retornerent Israel en son premier estat

De la grandor dou ciel et de la terre

Ta neteé [propreté] doit estre tele que ele ne soit haïe par trop d'aornement, mais tant que tu ostes la sauvage negligence

Hiene est une beste qui une foiz est masles et autre femele, et habite es cimetieres as homes, et manjue les cors des mors

Et creissent li citeien, et multiplient li habiteor en champ et li laboreor des terres et des vignes

Vertuz morel, qui apartient à l'ame sensible ; vertuz intellectuel, qui appartient à l'ame raisonable

Melancolie qui est froide et seche

Opinions est ou de verité ou de fausseté ; mais elections est eslire le bien ou le mal

[Le perroquet apprend à parler] dedanz le secont an de son aage, car dès lors en avant est durs et oblious

Habiz de chasteé est aquis par usage de retenir soi contre ses covoitises

Ensi defina li lignages à l'empereour Fedric, en tel maniere que de lui ou de ses fils n'est demorée en terre nulle semence

Nostre Sires, au commencement, fist une grosse matiere sans forme et sans figure

Por ce, dient li plusor, que fortune est aveugle, et qu'elle tornoie tozjors sa roe en non veant