Citations sur ruteb.

Puisque justice cloce, et drois pent et encline, Et verités cancelle, et loiautés decline

Au tans que li François vivoient en francisse, Par els fu mainte terre garandisse et conquise, Et faisoient li roi dou tout à lor devise

[Elle] Cest an pleure et cest an prie, Et cest an [elle] panra [prendra] baron

Pri à ton fil qu'il nous en terde Et nous enleve De l'ordure qu'aporta Eve, Quant de la pome osta la seve

....Je vueil lez moi te metes, Si te vueil proier et requerre Que nous mesurons à la terre, Quar de savoir sui mult engrant [désireux], Laquel de nous deux est plus grant

Por povreté, qui moi aterre

Tu ies.... Aube qui le jor nos amainne

Et si vet [il va] la dame proier Que le soir en un boschet viengne

Jà coars n'enterra [entrera] en paradis celestre ; Si n'est nuns si coars qui bien n'i vousist estre ; Mais tant doutent mesaize et à guerpir lor estre, Qu'il en adossent Dieu et metent à senestre

Car tout ausi comme li ors Est li mieudres [meilleur] metaus qu'on truise [trouve]

La nuevme [joie] fut t'asompsions, Quant en arme [âme] et en cors assise Fus sur tote creacion

Li abis ne fet pas l'ermite ; S'uns hom en hermitage abite Et il en a les dras vestus, Je ne pris [prise] mie deux festus Son abit ne sa vesteüre

Tu iez.... Aube qui le jor nos amainne, Tortre qui ses amors ne mue

Cil qui i va à borse vuide, Est bien fols, se trover i cuide Biau geu, biau ris ne bele chiere ; De vuide main vuide proiere ; Quar vous oez dire à la gent : à l'uis, à l'uis, qui n'a d'argent

La renommée de s'estoire Ala à la pape Gregoire

Quant Diex venra [viendra] sa vigne veoir por vendengier

Cele qu'une dame atendoit De là aler se defendoit, Car c'estoit une grant marchise

Nostre frere [nos frères] sachier

Por l'ame de moi miex [mieux] valoir Ai mis mon cors en nonchaloir

Car el lit où ele se couche, N'a il ne chaelit ne couche, Ains gist en fiens et en ordure

Diex vos i verra volentiers, Car toz est herbuz li sentiers Qu'on suet [on a coutume de] batre por penitance

Et ele n'i met riens ne oste Que ce c'on trueve en chiés son oste

Diverses viandes reschauffées

En esté chante, En yver plor et me gaimante, Et me desfuel ausi com l'ente Au premier giel

Ysentruz, qui fu veve fame, Religieuse et bone dame, Fu avoec li cinq ans, ce croi, De son conseil, de son secroi