Citation Traduit
Découvrez une citation Traduit - un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase Traduit issus de livres, discours ou entretiens.
Une Sélection de 50 citations et proverbes sur le thème Traduit.
50 citations
La haine intense des socialistes pour le capitalisme ne traduit souvent qu'une forme aiguë du désir de richesse. Les pays comme les Etats-Unis, où l'accès à la fortune est relativement facile, comptent peu de socialistes.
La Russie est le pays où je suis le plus traduit du monde, où j'ai les meilleurs amis, d'où je reçois le plus de lettres et de cadeaux, mais il y a quelque chose que je supporterai difficilement : le manque de liberté d'expression.
Je ne suis qu'un exécutant, je me borne à traduire. Mais on ne traduit que son trouble: c'est toujours de soi-même qu'on parle.
Il ne manque point de personnes, et doctes, et bénignes, et bien disposées, qui attendent pour me lire que l'on m'ait traduit en français.
« Timshel ». Ce mot de la Bible se traduit par « Tu peux ». C’est un mot à la fois grisant et terrifiant parce qu’il dit une chose fondamentale sur l’homme: contrairement aux animaux qui fonctionnent à l’instinct, l’homme est libre de choisir ses actions. Il est libre de faire le bien ou le mal. Or faire le bien demande un effort. Et c’est lorsque l’homme fait cet effort qu’il devient pleinement humain.
Le sublime se traduit toujours, presque jamais le style.
Tu ne retrouveras pas, même épars, les membres du poète écartelé, s'il est traduit en prose.
Au théâtre, l'abstention se traduit par le sommeil et c'est la plus sonore des opinions.
Un texte traduit est un clair de lune empaillé.
Je songe à ce «n'est-ce pas ?» qui revient sur les lèvres de tant de gens et traduit un si grand besoin d'adhésion.
Pour toutes les idées claires, il existe une pensée plastique qui les traduit.
Sans référence de Si une marque d'affection peut parfois être comprise comme une offense, peut-être que le geste d'aimer n'est pas universel : il doit aussi être traduit d'une langue à l'autre, il doit être appris.
Se pourrait-il que le devoir de mémoire nourrisse toutes les vendettas ? S'il ne se traduit pas en actes, le devoir de mémoire compris au pied de la lettre risque d'entretenir à travers le monde entier des haines aussi imbéciles qu'ancestrales.
Le selfie, j'appelle ça un selfish (égoïste, en anglais). Il traduit la suffisance de notre époque. On n'est plus face au monde, on lui tourne le dos.
Les mots ont une âme. Qu'on m'accuse tant qu'on voudra de fantaisie, mais j'affirme que le mot écrit a une âme, un certain dynamisme inclus qui se traduit sous notre plume en une figure, en un certain tracé expressif.
On a besoin de ses mains pour dire les choses que la parole ne traduit pas.
Pas besoin d'un interprète pour être traduit en justice...
La forme la plus déplaisante de la peur se traduit par l'agressivité.
Toute forme de hâte, même vers le bien, traduit quelque dérangement mental.
Il faut cependant se féliciter de cette grande imperfection de la Nature, puisque, autrement, il n'y aurait pas d'art du tout. L'Art traduit notre protestation résolue, notre tentative courageuse pour remettre la Nature à sa vraie place.
Pour moi peindre un tableau n'est en aucun cas la fabrication d'un objet, c'est une espèce d'événement qui se traduit par un objet.
Sans référence de Etre traduit à l'étranger, c'est très important car c'est la possibilité réelle d'être connu, et la transposition cinématographique est une chance car je ne crois pas au public unique en littérature. La littérature moderne doit s'ouvrir aux différentes cultures.
L'opinion pense mal ; elle ne pense pas : elle traduit des besoins en connaissances. En désignant les objets par leur utilité, elle s'interdit de les connaître.
Les Incertitudes de l'heure présente de Gustave Le Bon
Références de Gustave Le Bon - Biographie de Gustave Le Bon
Plus sur cette citation >> Citation de Gustave Le Bon (n° 75329) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Conversations avec Simenon de Francis Lacassin (2004) de Georges Simenon
Références de Georges Simenon - Biographie de Georges Simenon
Plus sur cette citation >> Citation de Georges Simenon (n° 160724) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 469 votes)
Alexis ou le Traité du vain combat (1929) de Marguerite Yourcenar
Références de Marguerite Yourcenar - Biographie de Marguerite Yourcenar
Plus sur cette citation >> Citation de Marguerite Yourcenar (n° 88725) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)
Monsieur Teste (1926) de Paul Valéry
Références de Paul Valéry - Biographie de Paul Valéry
Plus sur cette citation >> Citation de Paul Valéry (n° 68468) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
L'île du diable (2020) de Nicolas Beuglet
Références de Nicolas Beuglet - Biographie de Nicolas Beuglet
Plus sur cette citation >> Citation de Nicolas Beuglet (n° 173798) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 471 votes)
Sans référence de Jean le Rond d'Alembert
Références de Jean le Rond d'Alembert - Biographie de Jean le Rond d'Alembert
Plus sur cette citation >> Citation de Jean le Rond d'Alembert (n° 36615) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Satires, I, 4, 62 de Horace
Références de Horace - Biographie de Horace
Plus sur cette citation >> Citation de Horace (n° 12420) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Nos marionnettes (1934) de Franz Wiener, dit Francis de Croisset
Références de Franz Wiener, dit Francis de Croisset - Biographie de Franz Wiener, dit Francis de Croisset
Plus sur cette citation >> Citation de Franz Wiener, dit Francis de Croisset (n° 4787) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)
Sans référence de Jean Cocteau
Références de Jean Cocteau - Biographie de Jean Cocteau
Plus sur cette citation >> Citation de Jean Cocteau (n° 32367) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Discours aux nuages de Georges Duhamel
Références de Georges Duhamel - Biographie de Georges Duhamel
Plus sur cette citation >> Citation de Georges Duhamel (n° 82689) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)Pierre Puvis de Chavannes
Références de Pierre Puvis de Chavannes - Biographie de Pierre Puvis de Chavannes
Plus sur cette citation >> Citation de Pierre Puvis de Chavannes (n° 30969) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Ru (2009) de Kim Thúy
Références de Kim Thúy - Biographie de Kim Thúy
Plus sur cette citation >> Citation de Kim Thúy (n° 145135) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 470 votes)
Je me suis réveillé en colère (2007) de Marek Halter
Références de Marek Halter - Biographie de Marek Halter
Plus sur cette citation >> Citation de Marek Halter (n° 141990) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 469 votes)
Dans Le Monde, 17 avril 2017. de Rachida Brakni
Références de Rachida Brakni - Biographie de Rachida Brakni
Plus sur cette citation >> Citation de Rachida Brakni (n° 155066) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 468 votes)
Positions et propositions (1928-1934) de Paul Claudel
Références de Paul Claudel - Biographie de Paul Claudel
Plus sur cette citation >> Citation de Paul Claudel (n° 131082) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)
Sans référence de Anne Hébert
Références de Anne Hébert - Biographie de Anne Hébert
Plus sur cette citation >> Citation de Anne Hébert (n° 46893) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 468 votes)
Mots en Mêlée (2011) de Marc Hillman
Références de Marc Hillman - Biographie de Marc Hillman
Plus sur cette citation >> Citation de Marc Hillman (n° 102030) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
La Flûte et le tambour. Pensées d'un témoin du siècle (1937) de Ferdinand-Sigismond Bach, dit Ferdinand Bac
Références de Ferdinand-Sigismond Bach, dit Ferdinand Bac - Biographie de Ferdinand-Sigismond Bach, dit Ferdinand Bac
Plus sur cette citation >> Citation de Ferdinand-Sigismond Bach, dit Ferdinand Bac (n° 94506) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 467 votes)
De l'inconvénient d'être né (1973) de Emil Cioran
Références de Emil Cioran - Biographie de Emil Cioran
Plus sur cette citation >> Citation de Emil Cioran (n° 87565) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 468 votes)
Intentions (1891), Le Déclin du mensonge de Oscar Wilde
Références de Oscar Wilde - Biographie de Oscar Wilde
Plus sur cette citation >> Citation de Oscar Wilde (n° 66023) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)Olivier Debré
Références de Olivier Debré - Biographie de Olivier Debré
Plus sur cette citation >> Citation de Olivier Debré (n° 30592) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
Interview Massimo Carlotto - Propos recueillis par Héloïse Padovani et Mikaël Demets pour Evene.fr - Avril 2006 de Massimo Carlotto
Références de Massimo Carlotto - Biographie de Massimo Carlotto
Plus sur cette citation >> Citation de Massimo Carlotto (n° 154204) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)
La Formation de l'esprit scientifique (1938) de Gaston Bachelard
Références de Gaston Bachelard - Biographie de Gaston Bachelard
Plus sur cette citation >> Citation de Gaston Bachelard (n° 129351) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 483 votes)Votre commentaire sur ces citations
Contribuer
Thèmes populaires +
Autres belles citations et proverbes sur Traduit
Toutes les citations sur Traduit Citation sur traduit Citations courtes traduit
Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions
Définition mot Traduit, ite -
Définition de traduit -
Liens