citation 1
Quand j'écris de la fiction, je m'efforce d'édifier un univers proche de celui dans lequel je vis. Le Ministère du Bonheur suprême, tout comme le Dieu des petits riens, qui a été traduit dans 40 langues, parle de l'être humain dans un contexte spécifique. Il ne peut donc être lu comme un guide de l'Inde ! J'ai voulu saisir la manière dont le monde fonctionne. Bien que mes romans soient plongés dans un contexte indien précis, je tente de mettre au jour les rouages du monde en général.
Entretien L'Humanité, réalisé par Muriel Steinmetz le 16 février 2018, Traduction de Marine Vauchère de Références de Arundhati Roy - Biographie de Arundhati Roy
Plus sur cette citation >> Citation de Arundhati Roy (n° 163738) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 466 votes)Recherche de citations : fiction efforce / efforce édifier / fiction édifier
Votre commentaire sur cette citation
Cette phrase de Arundhati Roy contient 97 mots. Il s'agit d'une citation très longue.
Voir les définitions des mots :quand quand écris fiction fictionnel fictions efforce efforcé efforcée efforcent efforcer efforcera efforcerai efforceraient efforcerais efforcerait édifier édifierait édifièrent édifierons univers universal universalisais universalise universalisme universaliste universalité universel universel universelle proche proche proche-oriental proches proches celui celui-ci celui-là dans dansa dansai dansaient dansais dansait dansâmes dansant dansant dansante lequel lequel vis vis vis vis-à-vis vis-à-vis visa visa visage visages visagiste ministère ministères bonheur bonheur-du-jour bonheurs bonheurs-du-jour suprême suprêmement suprêmes tout tout tout tout tout tout-à-l'égout tout-étoile tout-fait tout-fait tout-fait comme comme commedia dell'arte commémorait commémorant commémoratif commémoratifs commémoration commémorations commémorative dieu dieu-roi dieudonné dieudonnée dieux dés des dès désabonna désabonnements désabusé désabusé désabusé désabusée désabusée petits petits petits-beurre petits-bourgeois petits-déjeuners petits-enfants petits-fils petits-fours petits-gris petits-neveux riens qui qui qui-vive qui-vive quibus quiche quiches quichotte quick quiconque été été été éteignaient éteignais éteignait éteignant éteigne éteignent éteignes traduit traduite traduites traduits langues parle parlé parlé parlée parlée parlées parlées parlement parlementaire parlementaire être être être être-là étréci étrécie étrécir étrécissement étrécit étreignaient humain humain humain-robot humaine humaine humainement humaines humaines humains humains contexte contextes spécifique spécifiquement spécifiques peut peut-être donc guide guide guidé guide-interprète guidée guidées guident guider guidera guiderai inde Inde indécelable indécelables indécemment indécence indécences indécent indécente indécentes voulu voulu voulue voulue voulues voulues voulûmes voulurent voulus voulus saisir saisira saisirai saisirais saisirait saisiras saisirent saisirez saisirions saisirons manière maniéré maniéré maniérée maniérées maniérées manièrent manières maniérés maniérés dont dont monde mondée monder mondes fonctionne fonctionné fonctionnel fonctionnelle fonctionnellement fonctionnelles fonctionnels fonctionnement fonctionnent fonctionner bien bien bien bien-aimé bien-aimé bien-aimée bien-aimée bien-aimées bien-aimées bien-aimés que que québécois québécois québécoise quechua quel quelconque quelconques quelle mes mes mes mes mesa mésalliance mésalliances mésallieras mésallies mésalliés romans romans romans-feuilletons romans-photos soient soient plonges plongés indien indien indienne indienne indienneries indiennes indiennes indiens indiens précis précis précisa précisai précisaient précisais précisait précisant précisât précise tente tente tenté tenté tentée tentée tentées tentent tenter tenter mettre mettrez jour jourdain journal journaleuse journaleux journalier journalier journalière journalières journalières lés les lès les lésaient lésais lesbianisme lesbien lesbien lesbienne rouages général général générale générale généralement générales générales généralife généralisable généralisait Quand Fiction Efforcer (s') Édifier Univers Universalisation Universaliser Universalisme Universalité Universaux Universel, elle Universellement Université Proche Celui Celui-ci Dans Dansant, ante Danse Danser Danseur, euse Lequel Vis Vis Visage Vis-à-vis Viscéral, ale Viscéralement Viscère Viscosité Vise Visé, ée Ministère Bonheur Suprême Suprêmement Tout, toute Tout-connaissant Toute-bonne Toute-bonté Toutefois Toute-puissance Tout-fécond, toute-féconde Toutier Tout-puissant et toutepuissant Tout-venant Comme Commémoration Commençant, ante Commencé, ée Commencement Commencer Commenceur Commendataire Commende Commensal Dieu Des Des- ou dés- Dès Désabonnement Désaborder Désabriter Désabusé, ée Désabusement Désabuser Désaccepter Qui Quia Quibus Quichée Quiconque Quidam Quiddité Quiet, ète Quiètement Quiétisme Été Éteignement Éteigneur, euse Éteignoir Éteindre Éteint, einte Étendard Étendelle Étendre Étendu, ue Traduit, ite Parlé, ée Parlement Parlementage Parlementaire Parlementaire Parlementairement Parlementer Parler Parler Parlerie Être Être Être Étrécir Étrécissement Étrécissure Étreindre Étreinte Étrenne Étrenner Humain, aine Humainement Spécifique Spécifiquement Peut-être Donc Guide Guide Guide-âne Guideau Guideau Guider Inde Indébrouillable Indécemment Indécence Indécent, ente Indéchiffrable Indécis, ise Indécision Indécisivement Indéclinabilité Voulu, ue Saisir Manière Maniéré, ée Maniérer Dont Monde Monde Mondement Monder Mondeuse Fonctionnellement Bien Bien Bien-aimé, ée Bien-dire Bien-disance Bien-disant, ante Bien-être Bien-faire Bien-faire Bienfaisance Que Que Quel, quelle Quelconque Quellement Quel que Quelque Quelque- Quelquefois Quelqu'un, une Mésair ou mézair Mésaise Mésalliance Mésallier Mésange Mésaraïque Mésarriver Mésavenance Mésavenant, ante Mésavenir Indienne Indiennerie Indienneur Précis, ise Précis Précisément Précision Précisiste Tente Tente Tenté, ée Tenter Tenter Mettre Jour Journal Journalier, ière Journaliser Journaliste Journée Journel, elle Journellement Lèse Lésé, ée Léser Lésinant, ante Lésine Lésiner Lésion Lésionnaire Lessive Lessiver Général, ale Généralat Généralement Généraliser Généralissime Généralité
Confucius Victor Hugo Einstein Gandhi Coluche Oscar Wilde Friedrich Nietzsche Jean Paul Sartre Léonard de Vinci Voltaire Mandela Mère Teresa Pierre Desproges Socrate Jean Jaurès Napoléon Bonaparte Martin Luther King Platon Jean Jacques Rousseau Saint-Exupéry Jean d'Ormesson Bouddha Alphonse de Lamartine Pierre Dac Jules Renard Philippe Geluck Marc Aurèle Gainsbourg Mahomet Sénèque Winston Churchill Abbé Pierre Coco Chanel Abd el-Kader Paul Valéry Paulo Coelho Aristote Sigmund Freud Charles de Gaulle William Shakespeare Albert Camus Bob Marley Charlie Chaplin Jean Gastaldi Georges Clemenceau Edgar Allan Poe Khalil Gibran Averroès Molière Marcel Proust Honoré de Balzac Charles Baudelaire Guy de Maupassant Jean de la Fontaine Emile Zola Pierre Corneille Alfred de Musset Jean Racine Paul Verlaine Arthur Rimbaud Gustave Flaubert Albert Camus George Sand Stendhal Jules Verne Alexandre Dumas René Descartes Jacques Prévert Denis Diderot Alphone Daudet Guillaume Apollinaire Charles Perrault Franz Kafka Madame de La Fayette Jacques-Bénigne Bossuet Théophile Gautier Johann Wolfgang von Goethe Michel de Montaigne Fiodor Dostoïevski Anatole France Nicolas Boileau Edgar Allan Poe Francoise Sagan Louis Aragon Prosper Mérimée Arthur Conan Doyle Francois Rabelais Agatha Christie Boris Vian Marquis de Sade Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Blaise Pascal Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais Samuel Beckett
Quelques thèmes de citations et de proverbes
Age Animal Amitié Amour Art Avenir Beauté Avoir Bonheur Conscience Couple Confiance Courage Culture Désir Dieu Education Enfant Espoir Etre Faire Famille Femme Guerre Homme Humour Jeunesse Joie Justice Liberté Mariage Mére Monde Morale Naissance Nature Paix Passion Père Peur Plaisir Politique Raison Religion Rêve Richesse Sagesse Savoir Science Séduction Société Souffrance Sport Temps Tolérance Travail Vérité Vie Vieillesse Voyage