Définition de « week-end »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot week-end de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur week-end pour aider à enrichir la compréhension du mot Week-end et répondre à la question quelle est la définition de week-end ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|wi.k?nd) week-end (m)

  • Les derniers jours de la semaine, composée du samedi et du dimanche. - Il fera beau ce week-end.

  • Congé hebdomadaire pris à cette occasion. - Je vais bientôt partir en week-end. Synonyme : Dernier jours de la semaine , fin de semaine ,Congé , reposailles




    Définitions de « week-end »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    WEEK-END, subst. masc.

    A. ? Fin de semaine (du samedi matin ou midi au dimanche soir) chômée et considérée comme une période de repos, de sorties, et de loisirs. Passer son week-end à la campagne; activités, plaisirs du week-end; week-end ensoleillé; bon week-end! Le tourisme sera un excellent emploi pour les loisirs de week-end et les loisirs de congés payés (Becquet, Organ. loisirs travaill., 1939, p. 70).
    ? Long, grand week-end, week-end prolongé. Fin de semaine prolongée d'un jour (généralement en raison d'un jour férié supplémentaire). Il se réjouissait d'avance à l'idée d'y être seul, d'y rester seul pendant tout un long « week-end » ? au moins jusqu'au lundi midi, ? de jouir de ses biens, de ses projets et de son loisir (Duhamel, Passion J. Pasquier, 1945, p. 181).
    ? [Dans la lang. parlée ou journalistique] Week-end + subst. indiquant la nature de l'activité pratiquée.Week-end ski; week-end mise en forme. Aubaine pour les touristes français, la chute de la peseta, de la lire et de la livre fait le bonheur des vacanciers et des spécialistes du week-end-shopping (Le Point, 15 mars 1976, p. 73).
    B. ?
    1. Maison (ou un mot du même parad.) de week-end. Lieu, autre que son domicile principal, où l'on passe le congé de fin de semaine. La Glauquaie (...) n'était qu'une villa de week-end semblable à toutes celles dont les Nantais ont affligé les deux rives [de l'Erdre] (H. Bazin, Qui j'ose aimer, 1956, p. 26).
    2. Aller, partir, venir en week-end. Aller, partir, venir en congé de fin de semaine hors de chez soi. Nadine téléphona d'une voix maussade (...) qu'elle ne viendrait pas en week-end (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 333).
    Rem. Au Québec, on utilise le plus souvent, au sens A, le synon. fin de semaine*.
    Prononc. et Orth.: [wik?nd], [-k? ?:d]. Lar. Lang. fr., Martinet-Walter 1973, Warn. 1987 [-k?nd]; Rob. 1985 [-k?nd], [-k?:d]. Plur. des week-ends. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 316: un weekend, plur. des weekends. Étymol. et Hist. 1906 en Angleterre (Coulevain, L'Île inconnue, p. 39); 1926 en France (Giraudoux, Bella, p. 195). Empr. à l'angl.week-end, comp. de end « fin » et de week « semaine », désignant la fin de la semaine (1638 ds NED Suppl.2), puis plus spéc. la période de congé de la fin de semaine, en particulier quand elle correspond à une absence du domicile pour être consacrée à des loisirs (1879 ds NED). Fréq. abs. littér.: 29.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    week-end \wi.k?nd\ masculin (orthographe traditionnelle)

    1. (Anglicisme) Période comprenant une fin de vendredi, un samedi et un dimanche consécutifs.
      • Impressionnant ! Tous les ans, le second week-end d'août, c'est le grand bric à brac de Mézilles. Soit le deuxième plus important de France après la grande braderie de Lille. ? (Petit Futé Yonne 2012, p.26)
    2. Par extension, période de plusieurs jours consécutifs non travaillés comprenant un samedi et un dimanche.
      • Grâce au jour férié, nous avons un week-end de trois jours cette semaine, nous pourrons partir à la mer.
      • J'ai pris un RTT pour avoir un week-end de trois jours.
    3. (Par extension) Jours fériés en fin de semaine dans tout autre calendrier.
      • Les enfants, qu'ils soient scolarisés ou non, commençaient leur journée par la lecture du Coran sous la surveillance d'un maître-marabout - excepté le jeudi et le vendredi, jours du week-end islamique. ? (Djaïli Amadou Amal, Les impatientes, éditions Emmanuelle Collas, Paris, 2020, page 100)
    4. Congé hebdomadaire pris à cette occasion.
      • Je vais bientôt partir en week-end.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « week-end »

    (1926) Emprunté à l'anglais weekend (« fin de semaine »)[1].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    WEEK-END, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1906 en Angleterre (Coulevain, L'Île inconnue, p. 39); 1926 en France (Giraudoux, Bella, p. 195). Empr. à l'angl.week-end, comp. de end « fin » et de week « semaine », désignant la fin de la semaine (1638 ds NED Suppl.2), puis plus spéc. la période de congé de la fin de semaine, en particulier quand elle correspond à une absence du domicile pour être consacrée à des loisirs (1879 ds NED).

    week-end au Scrabble


    Le mot week-end vaut 26 points au Scrabble.

    week-end

    Informations sur le mot week-end - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot week-end au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    week-end

    Les rimes de « week-end »


    On recherche une rime en ND .

    Les rimes de week-end peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en nd

    Rimes de hornblende      Rimes de pound      Rimes de round      Rimes de happy ends      Rimes de underground      Rimes de mound      Rimes de compound      Rimes de ground      Rimes de background      Rimes de rounds      Rimes de compound      Rimes de command      Rimes de week-end      Rimes de underground      Rimes de happy end      Rimes de boy-friend      Rimes de week-ends      Rimes de week end     

    Mots du jour

    hornblende     pound     round     happy ends     underground     mound     compound     ground     background     rounds     compound     command     week-end     underground     happy end     boy-friend     week-ends     week end     


    Les citations sur « week-end »

    1. On n’efface pas ses origines. On ne rattrape pas les écoles privées, les week-ends à Cape Cod, les vacances en Europe et tous les signes d’une jeunesse dorée.

      Auteur : Valentin Musso - Source : Un autre jour (2019)


    2. Ces messieurs du Conseil de sécurité devraient réaliser que les milliers de réfugiés en train de mourir au Zaïre n'iront pas, comme eux, passer le week-end à Long Island.

      Auteur : Emma Bonino - Source : Novembre 1996.


    3. Dans quelle bulle administrative gonflée par le farniente du week-end les technocrates des Ponts et Chaussées et les ingénieurs de la météo nationale vivent-ils pour se déclarer «surpris» par la neige en plein hiver?

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    4. Monsieur,
      Nous tenons à vous adresser nos plus chaleureux remerciements pour avoir retrouvé le voleur du portable de notre fille.
      Ah! Si seulement la police était aussi efficace que vous!
      Merci encore, et bon week-end à vous.

      Auteur : Patrice Romain - Source : Mots d'excuse - Les parents écrivent aux enseignants (2010), Les remerciements


    5. Le métier de mari n'est si difficile que parce qu'il n'a pas de vacances. Créez des week-ends conjugaux et tout ira bien.

      Auteur : Maurice Druon - Source : Sans référence


    6. La vraie résistance ne consiste pas seulement à manifester symboliquement le week-end, elle consiste à changer efficacement les données du monde.

      Auteur : Arundhati Roy - Source : M, le magazine du Monde - 18 Janvier 2004


    7. C'est triste de se retrouver pour l'éternité dans une travée du Père-Lachaise en compagnie de gens avec lesquels on n'aurait même pas passé un week-end.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)


    8. Lors de ces week-ends entre amis, à force d'être une personne conciliante et gentille, toujours surgissait en elle à un moment ou un autre l'envie de s'éclipser. Ne plus parler. Ne plus écouter. Ne plus comprendre.

      Auteur : Véronique Olmi - Source : Cet été-là (2011)


    9. L'avantage avec les chasseurs, c'est que, normalement, au fil des années, ils seront de moins en moins nombreux, vu qu'ils s'entre-tuent chaque week-end.

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Je ne vais pas me gêner (2000)


    10. Le record du bouchon le plus long jamais enregistré sur l'autoroute A6 a été battu lors du dernier week-end d'août. Les automobilistes y ayant pris part se sont vus remettre un diplôme

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    11. Demander un plombier le week-end, c'est autrement plus difficile que de lire Kafka dans le texte.

      Auteur : Woody Allen - Source : Sans référence


    12. J'ai passé trente-six week-ends dans le ventre d'une femme... Et je suis né.

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    13. Un divorce, c'est quand on peut voir ses meubles que le week-end.

      Auteur : Jérôme Duhamel - Source : Le Dico tout fou des écoliers (2004)


    14. Je préfère l'incinération à l'enterrement et les deux à un week-end avec ma famille.

      Auteur : Woody Allen - Source : Sans référence


    15. Je préfère l'incinération à l'enterrement et les deux à un week-end avec ma femme.

      Auteur : Woody Allen - Source : Destins tordus (1981)


    16. On n'entend que ça ici: «Bon appétit», « Bonne journée », « Bon week-end », « Bon repos », « Bonnes vacances », jamais « Bon décès ».

      Auteur : Hervé Guibert - Source : Cytomégalovirus: journal d'hospitalisation (1992)


    17. En fait, le week-end dernier, Jospin s'est planté dans le passage à l'heure d'été: au lieu d'avancer sa montre d'une heure, il l'a reculée de quinze ans!

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    18. Balladur, le week-end, il va discrètement à Chamonix pour fuir Paris... Chaque fois, il y a un aubergiste qui le reconnaît à Varenne...

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    19. Célibataire, il ne vivait que pour ses plans nocturnes. Sa devise : « Une femme par soir, un match par week-end. »

      Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : La terre des morts


    20. Ce week-end, impossible de t'appeler, trop de boulot, je ne te fais pas le détail. Mais on se voit au plus vite, je ne sais plus vivre sans toi. Rien qu'à l'idée de ces jours sans toi, j'ai l'impression d'être amputé d'une partie de moi-même

      Auteur : Eva Kavian - Source : L'art de conjuguer les hommes mariés


    21. Le week-end en famille est une tradition plus tenace que la poule au pot.

      Auteur : Michel Audiard - Source : Les Lions sont lâchés (1961) d'Henri Verneuil


    22. Pour James, téléphoner à la maison et annoncer: «Je ne rentrerai pas ce week-end» représentait toute une histoire.

      Auteur : Doris Lessing - Source : Un Enfant de l'amour (2007)


    23. Sur 40 victimes de la route le week-end, 50% ont eu leur permis de mourir du premier coup.

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    24. Depuis vendredi 13 mars, je suis à la campagne, dans la maison où je passe tous mes week-ends depuis des années. Pour éviter que mes enfants côtoient ma mère, il a fallu trouver une solution. Nous nous sommes séparés, sans savoir dans combien de temps nous nous reverrions. Ma mère est restée à Paris et nous sommes partis. D’habitude, nous remballons le dimanche soir. Les enfants pleurent, ils ne veulent pas que le week-end se finisse. Nous les portons, endormis, dans la cage d’escalier de notre immeuble. Mais ce dimanche, nous ne sommes pas rentrés. La France est confinée et nous restons ici.

      Auteur : Leïla Slimani - Source : Le « Journal du confinement » de Leïla Slimani (2020)


    25. Saint Augustin écrivait qu'on trouverait au Paradis un dimanche éternel. La vie n'est juste qu'une longue attente jusqu'au week-end.

      Auteur : Pekka Himanen - Source : L'Ethique Hacker et l'Esprit de l'ère de l'information (2001)


    Les citations sur week-end renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot week-end en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « week-end »



    Les mots débutant par wee  Les mots débutant par we

    week end week-end week-ends Weelde Weerde Weert 

    Les synonymes de « week-end»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot week-end dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « week-end » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot week-end dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Week-end ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations end     Citation sur end   Poèmes end   Proverbes end   Rime avec week-end    Définition de week-end  


    Définition de week-end présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot week-end sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot week-end notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 01:50:08