Citations sur brun. latini

Maintes estoires devisent que Romulus et Remus furent né d'une lue

Cil qui ensuit sa volenté sanz frain de raison, vit à loi de beste sanz vertu

Diex l'ama tant [saint Jean l'évangéliste] que, à sa mort, li recommanda il sa mere

Le Danaon [Danube] est un grans fluns qui naist es granz mons d'Alemaigne

Gloire done au preudome une seconde vie, c'est-à-dire que après sa mort la renomée qui remaint [reste] de ses bones oevres fait sembler que il soit encore en vie

Chascune ars a une finel chose qui adresce ses oevres

Panthere est une beste tachiée de petiz cercles blans et noirs, autressi comme de petiz oils [yeux]

Li firmamenz court de orient en occident si roidement, que sa pesantor et sa grandor feroient tout tressaillir, se ne fussent les sept planetes

Tristesce et moleste sont choses mauvaises, et sont contraires au delit [plaisir]

Sachiez que en chascun leu dou monde a son droit orient devers cele part où li solaus lieve, et ses occidens est devers couchant

Po [peu] se truevent de larges homes [hommes libéraux] qui soient riches, porce que richesce ne croist pas par doner, mais par amasser et par garder

La participation de cels qui comunent ensemble en bien et en mal, et en marcheandise, et en user les uns avec les autres, seult [a coutume] estre commencemens d'amistié

....Dont aucunes gens cuident que ce soit li dragons, ou que ce soit une estele qui chiet [tombe]

Tulles [Cicéron] dit que cil qui se taist est semblables à celui qui conferme

Tes repos ne soit pas negligens

Li sires et si subjit ont relation ensemble aussi comme uns artiens à son instrument

Generalment

Chascuns doit obeir simplement, sans noise et sans question

Je di que li hom trova pardon [devant Dieu, après le péché], porce que la foibleté de pechier vint en lui de par le cors, qui est de boe et de terre moiste

Maintenant que li rois se porchace de faire son profit et laisse le bien dou pueple, il devient tirans, et sa tirannie n'est pas autre chose que corruption de sa signorie

En ire a mi [milieu] et extremitez ; et li hom qui tient le mi est apelez mansuetes

Il n'est nul qui vossist [voulût] avoir tout le bien du monde pour vivre solitaire, ce est à dire tout seul

Et quant nostre sires s'en rala es ciex, il laissa saint Pierre son viguier [vicaire] en leu de lui

Icist sains Jaques fu secretaires [ami particulier] nostre Seignor

...Beles cornes et noires, oreilles pelouses