Citations sur brun. latini

Et dès lors à dix jors [de l'Ascension] vint li Sainz Esperiz sor les disciples, porquoi nos gardons la feste de la Pentecoste

....Et sont autres choses que chascuns redoute, si comme est mort, dolor et poureté

L'opinion dou bien et dou mal vient en nos de tel maniere que nos savons naturelment que nos devons faire le bien et eschuer [éviter] le mal

Reconte est cele fin dou conte de quoi li parleres briement et en somme reconte ses argumenz tous et les raisons que il avoit contées parmi son dit

Il [les bois taillés vers le septentrion] deviennent vicié [var. corrompus] plus legierement

De trop convoitier pecune nos rapelent [nous défendent, interdisent] plusors causes

Generacion est cele euvre de nature par cui toutes choses sont engendrées

Espreviers doit estre esleuz de tel maniere que il ait petite teste et les oils [yeux] forniz, et joans et tornans legier sor la main

Donques savons nos que li pooirs est devant le faire

Il est voirs [vrai] que, quant il [Romulus et Rémus] furent né, l'on les gita sor une riviere....

Qui bien voudra rimer, il li convient conter totes les syllabes de ses diz, en tel maniere que li vers soient acordables en nombre, et que li uns n'ait plus que li autres ; après ce convient il amesurer les deux derraines sillabes dou vers en tel maniere que totes les letres de la derraine sillabe soient semblables, et au mains [moins] la vocal syllabe qui va devant la derraine ; après ce li convient il contre-poser l'accent et la voix, si que les rimes s'accordent à ses accens ; car jà soit ce que tu accordes les letres et les sillabes, certes la rime n'iert [ne sera] droite se li accens se descorde

La raisonnable puissance de l'ame est en deux manieres....

Li noevismes [neuvième] offices [de l'amitié] est à faire tost sa priere [de l'ami] ; Salemons dit : ne di pas à ton ami : va et revien demain

Ta vie soit de petit mangier, et tes palais soit esmeus par fain, non mie par savor

....Li Sarrasin de Perse orent grant force contre les crestiens, et gasterent Jerusalem

Dont evient que là où la lune est l'an prime, elle sera l'an après xj jors plus arrieres au rebours dou calendrier

Et sachiez que ses gras [de l'autruche] est molt profitables à toutes dolors que on ait en ses membres

De magnanimité ; ceste parole vaut autant à dire comme grant corage ou hardement ou proesce ; car ele nos fait, par nostre gré, envaïr raisonablement les grans choses

Ne desirre pas que tu soies juges sor les gens, se tu n'es itiex [tel] que ta vertuz puisse abaissier les iniquitez

Repos n'est mie beatitude, porce que repos est quis por mieulx soffrir poine et travail, non pas por soi

Des choses qui sont doutouses, ne done jugement, mais tien ta sentence pendant

L'une nature est de complexion sanguine, l'autre de melancolie ou de flemme ou de colere, selonc ce que les humors habondent plus

Au commencement de toutes choses pense la fin

Les autres [choses] sont spirituels, lesqueles commencent et ne finissent, ce sont li angle et les ames

Tuit faucon qui ont les piez gros et les genoils plains de nous [noeuds] autressi comme souros