Citations sur alebrant

De tant li cos est plus viex, de tant vaut il miex

Ongier feme [avoir des rapports avec une fem me]

Le [la] likeur des roisins

Si est l'orine espesse, et li pous sera tardius

Les sansues qui ont grosses tiestes et qui ont coleur entre noir et vert et qui sont glaireuses

Si que li cors ne penge de nule part

Et li saveurs dou router sera ausi com de vin aigre

Prendés boin vin, et le metés en un vasel

Cil ki ont l'estomach foible et ki vomissent legierement

La vaine ki est entre le pauc et l'autre doit, si est boine à sainnier

Gyngembre, poivre, canele et autres espesses

Et d'autres coses [choses] ki nous sont invisibles

Et soit li cavés du lit haus et bien couvers de dras

Kersons est de deux manieres, si com de riviere et de cortiex [courtils, jardins]

Et saciés, sour tous leüns, lentilles sont plus malvaises

[Graines de pin] broïes avoec semence de choourdes ostent l'arsure et le [la] doleur de rains

Des douze signes par coi li solaus fait son cours

Goutes de hankes, de genous et des piés

Ki a les iex gros et grans et tremblans, si est lens et de grande vie et ameres de femmes

Pour apostumes et autres maladies ki avienent u fondement

Li fleumatikes qui est frois et moistes

Phisique [la médecine] est faite por conduire l'ome jusque la mort naturel ; et sachiés que mors natureus si est en LXX ans

Totes ewes salées et soufrées et de mer valent à maladies froides et moistes

Il y avait aussi un autre diminutif : Li ewe où li naviel seront cuit assouage moult le pis [adoucit la poitrine]

Prendre un fil ritors, et loier [lier]....