Citations sur h. est.

Celui n'est eschappé, qui traine son lien

Bonjour, M. Philausone, je suis fort joyeux de ceste rencontre ; car j'avois delibéré de vous aller prier d'un plaisir

Chacun quiert son semblable

Nous appelons parade et bravade, eux [les courtisans] diroyent piaffe, ce que nous nommions magnificence

À rude asne rude asnier

Appelez porteurs de rogatons, pour ce qu'ils ne vivent que des aumones des gens de bien et de grammercis

La chouse sera bien tournée si je puis monstrer que le nostre [langage] precelle le leur [l'italien]

Croisades [signes de croix que le prêtre fait sur l'hostie]

Traduits si pietrement

Il en prendroit sur le grand autel

Meurdres commis en la personne du pere et de la mere qui sont proprement appellez parricides, combien que souvent la signification de ce mot s'estende plus avant

Veau mal cuit et poulets crus Font les cimetieres bossus

Vostre seigneurie ou sa seigneurie trottoit par sa bouche.... et plusieurs autres italianismes

Il est de la petite clochette [il est huguenot]

Proverbe commun qui dit qu'il n'est vie que de coquins, quand ils ont assemblé leurs bribes

Belle chere vaut bien un mets

Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé.... de quelques courtisanismes modernes et de quelques singularitez courtisanesques

Il ne s'y entend comme clerc d'ar mes [il y est habile]

Je ne doute pas que telle faute n'ait beaucoup de compagnes, parmi une telle ignorance de ces italianiseurs ou italianisateurs

À bon entendeur il ne faut qu'un mot

Nous avions un corporal qui tenoit encore bon et avoit opinion qu'il ne seroit pas chassé, estimant que celui qu'on nommoit corps de garde lui porteroit faveur ; mais un je ne sais quel caporal vint portant des lettres de recommandation.... Et en peu de temps après, la place de ce corporal qui estoit natif du pays, fut baillée à cet estrange caporal

Ayant à parler.... des mespriseurs ou contempteurs d'icelle [l'antiquité]

Manifacture

Dieu paie tout

Contre Dieu nul ne peut