Citations sur h. est.

Il y est stilé [il connaît cela]

Dites moi si vous avez jamais pensé à ce mot françois marmaille, d'où il venoit

Chatemittes, lequel dernier terme vaut quasi autant que contrefaiseur de brebiettes

Nous disons avare ou avaricieux, eschars, taquin

Les trahisons envers leurs adversaires qui foncent mieux à l'apointement et leur enflent mieux les bourses

Notre Dame des Crottes, non pas qu'elle soit crotée, mais pour ce qu'elle est en quelque creux sous terre fait en façon de cave, car ce mot crote en cette signification vient du grec crypta

L'ambassadeur du pape qui souloit estre nommé legat, est par aucuns appellé le nonce, en italianisant

À bon entendeur il ne faut qu'un mot

Il n'y est pas nouveau [il a de l'expérience en cela]

Borgne est roy entre aveugles

Il feroit beau voir que nous eussions fait un composé pour un crocheteur en l'appelant portefaix, et que....

On ne doit mettre le doigt entre l'escorce et le bois

Je m'adresseray à ceux qui n'en parlent point à credit, ains semblent avoir de quoy payer

Vin vieux, ami vieux, or vieux

On appelle aujourd'huy à la cour pendans d'oreilles, ceux qui à toutes heures soufflent aux oreilles des grands ; parce qu'ils sont toujours comme pendus à leurs oreilles

Comme on appelle moy et mes freres les Estiennes du surnom [nom] de notre pere

Il parle aussi de ceux qui les ont [leurs concubines] en leurs chambres à pain et à pot, comme au feuillet 61, col. 3 : Sunt ne hic sacerdotes tenentes concubinas à pain et à pot ; au lieu de quoy Menot dit à pot et à cuiller

Un gentilhomme du nom duquel je fournirai [que je nommerai], si besoin estoit

Le gentil italianisateur vous donna bien un quiproquo

Nous disons d'une viande apprestée fort friandement : vous en mangeriez vos doigts ; ils en ont cuidé manger leurs doigts

Chacun quiert son semblable

Borgne est roy entre aveugles

Il n'y a pas d'apparence que les femmes aient alors le bec gelé ; pour le moins, j'en repon pour celles de Paris, qui ne se sont tenu d'apeler des caquetoires leurs sieges

Quand on dit c'est un Johannes, cela vaut autant que ce que maintenant on appelle un pedant

Proverbe qui dit que de grand maistre hardy valet