La définition de Safrané, ée du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Safrané, ée
Nature : part. passé de safra
Prononciation : sa-fra-né, née
Etymologie : Wallon, sofran ; provenç. safran, safra ; catal. safrá ; espagn. azafrano ; portug. açafrao (dernier a long) ; ital. zafferano ; de l'arabe az-za'ferän, qui vient du persan zaãfer.

Voir les citations du mot Safrané, ée  Signification du mot Safrané, ée


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de safrané, ée de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec safrané, ée pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Safrané, ée ?


La définition de Safrané, ée

Teint avec du safran. Toile safranée.


Toutes les définitions de « safrané, ée »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SAFRANER. v. tr.
T. didactique. Apprêter avec du safran, jaunir avec du safran. Le participe passé

SAFRANÉ est surtout usité. Du riz safrané.

Littré

SAFRANÉ (sa-fra-né, née) part. passé de safraner
  • 1Teint avec du safran. Toile safranée.
  • 2Qui a la couleur du safran. Là-dessus le soleil luisit, Et de sa face safranée La forêt fut enluminée, Scarron, Virg. II. Le feuillage des arbres éclairés en dessous de ses rayons safranés [du soleil] brillait des feux de la topaze et de l'émeraude, Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie.

    Avoir le teint, le visage safrané, avoir le visage jaune.

  • 3Assaisonné avec du safran. Riz safrané.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adjectif - français

safrané \sa.f?a.ne\

  1. Qui a été apprêté ou coloré avec du safran.
    • Du riz safrané.
  2. Qui a la couleur du safran.
    • Quand ma mère la rencontrait dans la rue, elle arrêtait la petite Bouilloux et se penchait sur elle, comme elle faisait pour sa rose safranée, pour son cactus à fleur pourpre, pour son papillon du pin, endormi et confiant sur l'écorce écailleuse. ? (Colette, La maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 80.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SAFRANÉ, -ÉE, adj.

A. ?
1. Teint avec du safran. Toiles safranées (Littré).
2. D'un jaune safran. [La jeune fille] avait un teint de rose safranée (Arnoux,Juif Errant, 1931, p. 96).Sur un canotier de paillasson en forme de casquette, un chignon en n?uds de velours safrané (Jardin des modes, mars 1951, p. 26).
? Avoir le teint, le visage safrané. Avoir le visage jaune. (Ds Ac. 1798-1878).
B. ? Assaisonné avec du safran. Riz safrané. Des pyramides d'épis de maïs bouillis dans une eau safranée (Nerval,Voy. Orient, t. 3, 1851, p. 339).Un vague parfum d'ail et de sauces safranées (A. Daudet,Tartarin de T., 1872, p. 85).
? Empl. subst. fém. Une safranée de lotte, de moules.
Prononc. et Orth.: [saf?ane]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. a) xiiies. « coloré au safran » (La Saineresse ds Rec. de fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t. 1, p. 289: une guimple bien safrenée); 1546 (J. Martin, trad. [F. Colonna] Discours du songe de Poliphile, f o24 r ods Quem. DDL t. 12: tunique [...] claire et saffrannee); b) 1552 « d'un jaune safran » (Ronsard, ?uvres compl., éd. P. Laumonier, t. 3, p. 195, 193: l'Aube safranée); 2. 1463 « aromatisé au safran » (A. Joubert, Ét. sur la vie privée au XVes. en Anjou, p. 38: gasteaux saffrannez); ca 1490 (Viandier Taillevent, éd. J. Pichon et G. Vicaire, p. 97: moyeux d'eufz deurs [...] saffrenés). Dér. de safran1*; suff. -é*. Fréq. abs. littér.: 29.


Safrané, ée au Scrabble


Le mot safrané, ée vaut 12 points au Scrabble.

safrane--ee

Informations sur le mot safrane--ee - 9 lettres, 5 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot safrané, ée au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

safrane--ee

Les mots proches de Safrané, ée

Saffian Safleur ou saflor Safran Safrané, ée Safraner Safranier Safranière Safre Safrement  safari safari-photo safaris Saffais Saffloz Saffré Saffres safran safran safrane safrané 


Mots du jour


Tréfiler     Surdent     Veloutine     Encourir     Lapidation     Appendice     Froquer     Cause     Nucléal, ale     Cage     

Les citations avec le mot Safrané, ée


Les citations du Littré sur Safrané, ée




Les mots débutant par Saf  Les mots débutant par Sa

Une suggestion ou précision pour la définition de Safrané, ée ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h38










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur safrané, ée   Poèmes safrané, ée   Proverbes safrané, ée

La définition du mot Safrané, ée est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Safrané, ée sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Safrané, ée présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.