La définition de Accourcir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Accourcir
Nature : v. a.
Prononciation : a-kour-cir
Etymologie : À et court ; provenç. acorchar, accorsar ; catal. acursar ; espagn. acortar ; ital. accorciare. Dans l'ancien français le verbe est généralement de la première conjugaison, acorcier.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de accourcir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec accourcir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Accourcir ?
La définition de Accourcir
Rendre plus court. Accourcir une robe, un bâton, un discours, une scène.
Toutes les définitions de « accourcir »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Rendre plus court. Accourcir une robe, un manteau. Accourcir un ouvrage, une scène, un discours. Si cela est trop long, il faut l'accourcir.
S'ACCOURCIR signifie Devenir plus court. Les jours commençaient alors à s'accourcir. Robe accourcie au blanchissage. Accourcir son chemin, Prendre quelque route de traverse qui rende le chemin plus court. Si vous allez par là, vous accourcirez votre chemin. On le dit aussi de la Traverse même. La chaussée qu'on a faite en tel endroit accourcit le chemin d'une grande lieue. Absolument, Prenez le bois, vous accourcirez. Il a vieilli. Le participe passé
ACCOURCI, IE, s'emploie comme nom féminin dans la locution Prendre l'accourcie, Prendre le chemin le plus court.
Littré
-
1Rendre plus court. Accourcir une robe, un bâton, un discours, une scène.
Les Parques ont accourci le fil de ses jours
, Fénelon, Tél. XIX.Et ma jalouse humeur t'est un monstre plus fort Que tous ceux dont tes bras ont accourci le sort
, Rotrou, Herc. m. I, 3.Que n'ont tant de géants accourci mon destin??
Rotrou, ib. III, 3.Le beau fil de tes jours ne peut être accourci
, Tristan, Mariane, III, 3. -
2Accourcir son chemin, prendre un chemin de traverse qui diminue la distance.
Absolument?: Prenez le bois, et vous accourcirez.
-
3Rendre brève une syllabe qui est longue.
Un Romain aurait sifflé un acteur qui eût allongé ou accourci une syllabe mal à propos
, D'Olivet, Pros. Fr. - 4 Terme de chasse. Accourcir le trait, le ployer à demi ou tout à fait pour tenir le limier plus court.
-
5S'accourcir, v. réfl. Devenir plus court.
[Il] s'allonge, s'accourcit, Ses muscles étendant
, Régnier, Sat. I.S'il arrive que ce muscle s'accourcit
, Descartes, Pass. 7.Je souhaitai que ma vie pût s'accourcir
, Fénelon, Tél. v.Lorsque les jours s'accourcissaient, le roi travaillait le soir chez Mme de Maintenon
, Saint-Simon, 417, 13.Locut. vic. Les jours accourcissent. Dites?: Les jours s'accourcissent, ou les jours diminuent. Accourcir n'est pas un verbe neutre.
SYNONYME
ACCOURCIR, RACCOURCIR. Proprement raccourcir devrait signifier accourcir de nouveau ce qu'on a déjà accourci. L'usage ne lui a pas laissé ce sens précis, et il l'a confondu avec accourcir. Il est fâcheux que la nuance que donnait la composition du mot ait disparu.
HISTORIQUE
XIIe s. Cortoisement se sont aparillié?; Li auquant ont lor estriers acorcié
, R. de Cambrai, 94.
XIIIe s. Les quarante jours que li home poent prendre, ne lor pot li quens [comte] acorchier, mais alongier les pot, s'il veut
, Beaumanoir, LXV, 4. Dieu a pooir d'alongier nos vies et d'acourcir
, Joinville, 260. Car mains acorcent bien lor vie, Ains que l'umor soit defaillie
, la Rose, 17193.
XVe s. Si le voyage y estoit accoursé, les chrestiens y viendroient communement, toujours conquerant avant
, Froissart, III, IV, 15.
XVIe s. Ny les maladies ne l'accourcissent [l'espoir d'une longue vie]
, Montaigne, I, 78. Nous accourcirons le temps à force d'honnestes propos
, Marguerite de Navarre, Nouv. 10. La main de Dieu n'est point accourcie, qu'il ne nous puisse sauver, et son oreille n'est point estoupée, qu'il ne nous puisse ouïr
, Calvin, Inst. 589. Il s'avança pour desloger Pluviaud de Marans, et, par là, commencer d'accourcir le commerce et les vivres aux Rochelois
, D'Aubigné, Hist. I, 325. Je ferai accourcir ceux qui s'eleveront contre moi
, D'Aubigné, ib. III, 461. ?la pauvreté, des muses l'héritage, La quelle est à ceux-là reservée en partage, Qui, dedaignant la cour, fascheux et mal plaisans, Pour allonger leur gloire accourcissent leurs ans
, Du Bellay, J. le Poëte courtisan.
Encyclopédie, 1re édition
ACCOURCIR la bride dans sa main, c'est une action par laquelle le cavalier, après avoir tiré vers lui les rênes de la bride, en les prenant par le bout où est le bouton avec la main droite, les reprend ensuite avec la gauche qu'il avoit ouverte tant soit peu, pour laisser couler les rênes pendant qu'il les tiroit à lui. (V)
Accourcir le trait, terme de Chasse, c'est le ployer à demi ou tout-à-fait pour tenir le limier.
Wiktionnaire
Verbe - français
accourcir \a.ku?.si?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'accourcir)
-
(Désuet) ou (Acadie) Rendre plus court.
- Une des plus difficiles entreprises du fondateur fut d'accourcir les robes & de faire raser les barbes de son peuple. ? (Voltaire, ?uvres complètes, Tome Vingt-Quatrieme, De L'Imprimerie De La Société Littéraire-Typographique, 1784, page 405)
-
(Désuet) ou (Acadie) (Spécialement) Prendre une route de traverse qui rende plus court le chemin habituel.
- C'est avec le secours de cette Méthode, que le capitaine Marchand, assuré, autant qu'il est possible de l'être, de la véritable position du Vaisseau , pouvoit, par des routes directes , accourcir ses Traversées. ? (Étienne Marchand, Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et 1792, Imprimerie de la République, 1797)
-
(Pronominal) (Désuet) Devenir plus court.
- L'ombre des vieux platanes qui bordaient la route s'accourcissait de plus en plus. ? (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
Trésor de la Langue Française informatisé
ACCOURCIR, verbe trans.
VieuxAccourcir au Scrabble
Le mot accourcir vaut 15 points au Scrabble.
Informations sur le mot accourcir - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot accourcir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Accourcir
Accablant, ante Accablé, ée Accablement Accabler Accadien, ienne Accapareur, euse Accélérateur, trice Accélérer Accense Accent Accentuer Acceptable Acceptablement Acceptant, ante Acceptation Accepter Accepteur Acception Accès Accessibilité Accessible Accession Accessoire Accident Accidentel, elle Accidentellement Accise Acclamateur Acclamation Acclamer Accointable Accointance Accointe Accointer (s') Accoisement Accoiser Accolade Accolé, lée Accolement Accoler Accommodable Accommodant, ante Accommodation Accommodé, ée Accommodement Accommoder Accompagné, ée Accompagnement Accompagner Accompli, ie accabla accablai accablaient accablais accablait accablant accablant accablante accablantes accablants accablât accable accablé accablé accablée accablée accablées accablées accablement accablements accablent accabler accableraient accablèrent accablés accablés accablez accablions accalmie accalmies accalmit accapara accaparaient accaparait accaparant accaparant accaparante accapare accaparé accaparée accaparées accaparer accaparerait accaparés accapareur accaparez accastillage accastillages accéda accédaiMots du jour
-
tranchet absorbant toquards ensevelisseuse pendre échappée chimiste charpentière entortilleraient anthropologues
Les citations avec le mot Accourcir
- La jalousie, comme le feu, peut raccourcir les cornes, mais elle les fait sentir mauvais.Auteur : Jonathan Swift - Source : Sans référence
- Les communiqués annonçaient que les forces européennes effectuaient un repli élastique afin de «raccourcir» le front.Auteur : Simone de Beauvoir - Source : La Force de l'âge (1960)
- Le Baal Shem Tov - plus tard, ses adeptes raccourcirent son nom et l’appelèrent le Besht - croyait qu'il n'existait pas de pécheur qui ne puisse être purifié par l'amour et la compréhension. Il pensait aussi - et c'est par là qu'il s'exposait à la fureur des savants rabbins - que l'étude du Talmud n'était pas très importante, qu'il était inutile de fixer des heures précises à la prière, et qu'on pouvait adorer Dieu simplement, dans la sincérité de son coeur, par le moyen de la joie, du chant et des danses. Auteur : Chaïm Potok - Source : L'élu (2004)
- Il m'importe peu que le nom Sárközy de Nagy-Bócsai soit devenu, pour la majorité des Français, Sarko. Il vaut mieux raccourcir les noms que les destinées ou les têtes. Il vaut mieux être un roi républicain qu'un républicain royal.Auteur : Pál de Nagy-Bocsa Sarkozy - Source : Tant de Vie (2010)
- La mode, c'est extrêmement difficile, c'est un métier de mécano, vous passez votre vie aux pieds des mannequins pour les habiller, raccourcir une jupe, enlever un soutien-gorge, regarder une robe de près, de loin.Auteur : Sonia Rykiel - Source : Interview dans Elle, avril 2012.
- La modestie est un lit de Procruste, où les géants sont tenus de se raccourcir pour ne pas scandaliser la foule des nains.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- On dit «La vie est courte,» et on se dépêche de la raccourcir en pensant à autre chose.Auteur : Gilles Vigneault - Source : La petite heure
- Les grandes afflictions semblent raccourcir les heures comme les grandes joies: tout ce qui préoccupe fortement l'âme empêche de compter les instants.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Pensées et Premières Poésies
Les citations du Littré sur Accourcir
- Le travail, entre autres avantages, a celui de raccourcir les journées et d'étendre la vieAuteur : DIDER. - Source : Cl. et Nér. II, 79
- Nous vous raccourcirons, Vos têtes tomberont, Dansons la carmagnoleAuteur : BABOEUF - Source : Pièces, I, 134
- Le travail, entre autres avantages, a celui de raccourcir les journées et d'étendre la vieAuteur : DIDER. - Source : Claude et Nér. II, 79
- Les chairs sont composées de divers filets qu'on appelle fibres, tors en différents sens, qui peuvent s'allonger et se raccourcirAuteur : BOSSUET - Source : Connaiss. II, 2
- Je le prie [M. de Grignan].... de prendre soin d'accourcir les lignes que je veux de vous ; il me paraît que vous l'avez trompé.... je vous demande tendrement de n'y plus retournerAuteur : Madame de Sévigné - Source : 2 févr. 1680
- Particulièrement l'endroit où vous dites que, pour accourcir mon affaire, vous voulez avancer votre argent, me semble une des plus belles choses que j'ai jamais luesAuteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 166
- On sentira qu'à toutes les fois que le coeur s'accourcira, il pressera le doigtAuteur : DESC. - Source : Foetus.
- La nature n'a fait qu'allonger, raccourcir, transformer, multiplier, oblitérer certains organesAuteur : DIDEROT - Source : Interprét. de la nat. n° 12
- Nous accourcirons le temps à force d'honnestes proposAuteur : MARG. - Source : Nouv. 10
- Le chemin étant long et partant ennuyeux, Pour l'accourcir ils disputèrentAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IX, 14
- Pour l'accourcir [le chemin] ils disputèrent.... Nos pèlerins s'égosillèrentAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IX, 14
- Je ferai accourcir ceux qui s'eleveront contre moiAuteur : D'AUB. - Source : ib. III, 461
- Une des plus difficiles entreprises du fondateur [le czar Pierre Ier] fut d'accourcir les robes, et de faire raser les barbes de son peuple ; ce fut là l'objet des plus grands murmuresAuteur : Voltaire - Source : Russie, Anecdotes.
- Il s'avança pour desloger Pluviaud de Marans, et, par là, commencer d'accourcir le commerce et les vivres aux RocheloisAuteur : D'AUB. - Source : Hist. I, 325
- Le diaphragme, qui est une cloison charnue dans son tour et membraneuse à son centre, dont l'usage est d'allonger la concavité de la poitrine en se bandant, et d'accourcir la même concavité en se relâchant et se voûtant de bas en hautAuteur : BOSSUET - Source : Connais. II, 2
- Je souhaitai que ma vie pût s'accourcirAuteur : FÉN. - Source : Tél. v.
- Le duc, à la harangue ayant les yeux baissés, Vous la fait accourcir par un grand, c'est assez ; Et sourcilleusement, nous laissant seuls ensemble, Sans plus longue réplique, il tourne où bon lui sembleAuteur : TH. CORN. - Source : Charme de la voix, I, 7
Les mots débutant par Acc Les mots débutant par Ac
Une suggestion ou précision pour la définition de Accourcir ? -
Mise à jour le mercredi 22 octobre 2025 à 02h37
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur accourcir
Poèmes accourcir
Proverbes accourcir
La définition du mot Accourcir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Accourcir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Accourcir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
