Citations sur du bellay

Choisy moy quelqu'un de ces beaux vieux romans françois, comme un Lancelot, un Tristan ou autres, et en fay renaistre au monde une admirable Iliade et laborieuse Eneide

Car si tu as des mots tant seulement soucy, Tu seras bien grossier et lourdaut, ce me semble, Si par art tu ne peux en accoupler ensemble Quelque peu....

Hélas ! amour, le plus puissant des Dieux, Rends moy l'ouye, et m'aveugle les yeux

De vos grandeurs le prestre je seray, Et devant vous maint hymne chanteray

Avez imité l'arc qui se laisse voulter, Puis d'un effort plus grand tout soudain se devoulte, Vendant le mal receu plus cher qu'il ne lui couste

[La prètresse] herissant sa chevelure

Miroirs, tableaux où j'estois en peinture, Masques, banquets, et coches de vecture, Et s'il y a de consumer son bien Autres moiens, n'estoient comptez pour rien

La campaigne recolorée Du teint de ses plus belles fleurs

Pour nous rendre encore plus odieux et contemptibles

Ses dentelettes d'ivoyre

Ô temps ! ô meurs ! ô crasse ignorance !

Le noble il gardera, Et en proie et butin ne l'abandonnera à l'avare usurier, ny au plaideur tricherre, Qui par mille moiens luy font perdre sa terre

Le pré aux clers en est tesmoing, Où il n'y a si petit coing De muraille, qu'à coups de pierre On ne face bruncher par terre

Nature en vous prodiguement feconde, Vous a donné tout son plus et son mieux

En mille crespillons les cheveux se frizer....

La memoire et la pronuntiation ne s'apprennent pas tant par le benefice des langues, comme elles sont données à chascun selon la felicité de sa nature

Nul, s'il n'est vrayement du tout ignare, voire privé de sens commun...

Ballancer tous ses mots, respondre de la teste, Avec un Messer non ou bien un Messer si

D'où vient ce fascheux mal qu'on nomme surdité ?

Puis d'une voix guerriere Camille la derniere Ces beaux vers anima

Ceste arrogance grecque, admiratrice seulement de ses inventions, n'avoit loi ni privilege de legitimer ainsi sa nation, et abastardir les autres

Vous autres, qui ne vous employez qu'aux translations [traductions]

As-tu point veu une nymphe craintive....

Penache à la Guelfe [sorte de coiffure, au XVIe s.]

Nostre langue n'est tant irreguliere, qu'on voudroit bien dire