citation 1
  1. Albert CamusApocryphe de
    Albert Camus


    Références de Albert Camus - Biographie de Albert Camus

    Plus sur cette citation >> Citation de Albert Camus (n° 162951)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.61  4.61  4.61  4.61  4.61 - Note moyenne : 4.61/5 (sur 477 votes)



    Recherche de citations : justice choisis

    Entre la justice et ma mère, je choisis ma [...] - Albert Camus...


    La citation « Entre la justice et ma mère, je choisis ma mère » attribuée à Camus est apocryphe, c'est à dire qu'elle n'est pas exacte. La véritable citation proche il est vrai est celle-ci : « Je crois à la justice, mais je défendrai ma mère avant la justice. »


    🖋 Interrogé à Stockholm, par un étudiant originaire d'Algérie, sur le caractère juste de la lutte pour l'indépendance menée par le FLN en dépit des attentats frappant les civils, Albert Camus répond, selon Dominique Birman, journaliste du Monde qui assiste à la scène :

    « J’ai toujours condamné la terreur. Je dois condamner aussi un terrorisme qui s’exerce aveuglément, dans les rues d’Alger par exemple, et qui un jour peut frapper ma mère ou ma famille. Je crois à la justice, mais je défendrai ma mère avant la justice. »



    Le traducteur C.G. Bjurström, lui aussi témoin de l'échange, rapporte beaucoup plus tard une version un peu différente :

    « En ce moment, on lance des bombes dans les tramways d’Alger. Ma mère peut se trouver dans un de ces tramways. Si c’est cela la justice, je préfère ma mère. »

    C.G. Bjurström, Discours de Suède, Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1997 (ISBN 9782070401215), postface

    En conclusion souvent déformée en « Entre la justice et ma mère, je choisis ma mère », ou encore « Je crois à la Justice, mais je défendrai ma mère avant la Justice. » Camus n'est pas l'auteur de cette phrase lapidaire qu'on lui a abondamment reprochée… !


    Citations d'Albert Camus sur la Justice




    « Chacun sert la justice comme il peut. Il faut accepter que nous soyons différents. Il faut nous aimer, si nous le pouvons.»

    Les Justes, Albert Camus, éd. Gallimard, 1950 (ISBN 2-07-036477-1), p. 34




    « Les hommes ne vivent pas que de justice.»

    Les Justes, Albert Camus, éd. Gallimard, 1950 (ISBN 2-07-036477-1), p. 64




    « Pour nous qui ne croyons pas à Dieu, il faut toute la justice ou c'est le désespoir.»

    Les Justes, Albert Camus, éd. Gallimard, 1950 (ISBN 2-07-036477-1), p. 90




    « On commence par vouloir la justice et on finit par organiser une police.»

    Les Justes, Albert Camus, éd. Gallimard, 1950 (ISBN 2-07-036477-1), p. 107




    « Marche ! Nous voilà condamnés à être plus grands que nous-mêmes. Les êtres, les visages, voilà ce qu'on voudrait aimer. L'amour plutôt que la justice !»

    Les Justes, Albert Camus, éd. Gallimard, 1950 (ISBN 2-07-036477-1), p. 139




    « La justice, c'est de juger les hommes sur eux-mêmes et non sur leur nom ou leurs idées.»

    Camus à "Combat", Albert Camus, éd. Gallimard, 2002, p. 183




    « Il n'y a ni justice ni liberté possibles lorsque l'argent est toujours roi.»

    Camus à "Combat", Albert Camus, éd. Gallimard, 2002, p. 280




    « Une société basée sur l'argent ne peut prétendre à la grandeur ou à la justice. »

    Camus à "Combat", Albert Camus, éd. Gallimard, 2002, p. 336



    Citation apocryphe


    Une citation apocryphe est une citation attribuée à une personne qui n'a pourtant jamais tenu les propos rapportés, ou alors les a exprimés sous une forme différente. Celle-ci n'est pas authentique ou son origine est douteuse.
    Le problème avec les citations d'hommes et de femmes célèbres c'est qu'elles sont parfois attribuées à tort. Certaines citations célèbres attribuées (abusivement) à leur auteur sont apocryphes - Retrouvez en commentaire l'origine de la citation, la source de la citation ou le véritable extrait ou encore le bon auteur.






    Votre commentaire sur cette citation




    Cette phrase de Albert Camus contient 12 mots. Il s'agit d'une citation très courte.

    Voir les définitions des mots :

    entre  entre  entré  entre-déchiraient  entre-déchirait  entre-déchire  entre-déchirent  entre-déchirer  entre-déchirèrent  entre-deux  justice  justices  mère  mère-grand  mère-patrie  mères  choisis  choisis  choisissaient  choisissais  choisissait  choisissant  choisisse  choisissent  choisisses  choisissez   Entre  Entre-bâiller  Entrebâillure  Entre-baiser (s')  Entre-battre (s')  Entre-bienfaire (s')  Entre-blesser (s')  Entre-briser (s')  Entre-caresser (s')  Entre-casser (s')  Justice  Mère  Mère  Méreau  Mérellé, ée  Choisissable  Choisisseur  

    ConfuciusVictor Hugo    EinsteinGandhiColucheOscar WildeFriedrich NietzscheJean Paul Sartre    Léonard de Vinci Voltaire    MandelaMère TeresaPierre DesprogesSocrateJean JaurèsNapoléon Bonaparte Martin Luther KingPlaton Jean Jacques Rousseau    Saint-ExupéryJean d'OrmessonBouddhaAlphonse de Lamartine    Pierre DacJules RenardPhilippe GeluckMarc AurèleGainsbourgMahometSénèqueWinston ChurchillAbbé PierreCoco ChanelAbd el-KaderPaul ValéryPaulo CoelhoAristoteSigmund FreudCharles de GaulleWilliam ShakespeareAlbert CamusBob MarleyCharlie ChaplinJean GastaldiGeorges ClemenceauEdgar Allan PoeKhalil GibranAverroès    Molière    Marcel Proust    Honoré de Balzac    Charles Baudelaire    Guy de Maupassant    Jean de la Fontaine    Emile Zola    Pierre Corneille    Alfred de Musset    Jean Racine    Paul Verlaine    Arthur Rimbaud    Gustave Flaubert    Albert Camus    George Sand    Stendhal    Jules Verne    Alexandre Dumas    René Descartes    Jacques Prévert    Denis Diderot    Alphone Daudet    Guillaume Apollinaire    Charles Perrault    Franz Kafka    Madame de La Fayette    Jacques-Bénigne Bossuet    Théophile Gautier    Johann Wolfgang von Goethe    Michel de Montaigne    Fiodor Dostoïevski    Anatole France    Nicolas Boileau    Edgar Allan Poe    Francoise Sagan    Louis Aragon    Prosper Mérimée    Arthur Conan Doyle    Francois Rabelais    Agatha Christie    Boris Vian    Marquis de Sade    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux     Blaise Pascal    Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais    Samuel Beckett   


    Quelques thèmes de citations et de proverbes


     Age   Animal   Amitié   Amour   Art   Avenir   Beauté   Avoir   Bonheur   Conscience   Couple   Confiance   Courage   Culture   Désir   Dieu   Education   Enfant   Espoir   Etre   Faire   Famille   Femme   Guerre   Homme   Humour   Jeunesse   Joie   Justice   Liberté   Mariage   Mére   Monde   Morale   Naissance   Nature   Paix   Passion   Père   Peur   Plaisir   Politique   Raison   Religion   Rêve   Richesse   Sagesse   Savoir   Science   Séduction    Société   Souffrance   Sport   Temps   Tolérance     Travail   Vérité   Vie   Vieillesse    Voyage