Paf

• 1Interj. indiquant un coup donné. Pif, paf, en veux-tu, en voilà.
• 2Il se dit, adjectivement, de l'homme assez ivre pour tomber à terre et faire paf, et signifie gris, ivre. Vous avez été joliment paf hier, Honoré de Balzac, Un grand homme de province à Paris, 1839, in-8°, t. I, p. 338.
• 3 S. m. Dans un ancien langage populaire, par la métonymie de la cause pour l'effet, ce qui rend paf, vin, liqueur. Viens d'amitié boire nous trois un coup de paf, Vadé, (1758), dans Excentricités du langage.
• 4Grès paf, voy. GRÈS.

Nom commun - français

paf \paf\ masculin

1. (Argot) Pénis.
   • Elle ferme les yeux, tâchant à recomposer dans son esprit le plantureux paf de Bérurier. ? (San Antonio, Les cochons sont lâchés, S-A 148, 1991)
   • Cette jeune personne américaine, donc, saisissait un petit pain mollet, le plantait d'un geste assez sauvage, un vrai geste de cow-boy, sur une espèce de paf pointu en chromé qu'elle avait devant elle, dressé en l'air, elle enfonçait le petit pain jusqu'au fond. ? (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 172)

Adjectif - français

paf \paf\ invariable

1. (Populaire) Ivre.
   • [?] mais, pour ce lièvre-là, ça n'avait pas d'importance, puisque j'étais si paf que je n'aurais pas pu le tirer. ? (Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Tu étais complètement paf, mon vieux. De quoi veux-tu te souvenir ? ? (Pierre Frédérix, On ne vit qu'une fois, 1949, page 280)
2. (Technique) Qualifie une pierre de construction, un marbre, de moyenne dureté.
   • Le Cardinal de Berilé , représenté à genoux devant un génie qui lui tient son livre, exécuté en marbre paf. ? (A. Lenoir, Notice historique des monumens des arts, réunis au Depot national, rue des Petits Augustins,Éd. Cussac, An IV de la république, Paris)

Interjection - français

paf \paf\ invariable

1. Onomatopée dont on se sert pour exprimer le bruit d'un coup, d'une chute.
   • Voilà qui était beau à voir comme ils se renvoyaient les balles. Paf ! paf ! Jamais elles ne touchaient terre. ? (Prosper Mérimée, La Vénus d'Ille, 1837, chapitre I)
   • Pif ! Paf ! en voilà quatre d'assommés par ce grand bougre de lieutenant. ? (Alfred Jarry, Ubu Roi, 1896)
   • Pif?! paf?! les gifles commencèrent à pleuvoir et la vaisselle à danser [?] ? (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Du sang, les bruits sourds des coups, des cris. Et bam et croutch et paf ! ? (David Goudreault, La bête et sa cage (2016), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 314)
   • On transpire quand on danse, on serre bien la cavalière, on la pousse à la faute jusqu'à ce qu'elle rapproche sa poitrine et sa bouche. Et là, paf, on passe à l'action directe. ? (Alain Mabanckou, Black Bazar, Seuil, 2009, page 257)