La définition de Azurer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Azurer
Nature : v. a.
Prononciation :
Etymologie : Azur.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de azurer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec azurer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Azurer ?
La définition de Azurer
Rendre de couleur d'azur.
Toutes les définitions de « azurer »
Trésor de la Langue Française informatisé
AZURER, verbe trans.
A.? Emploi trans.
1. Lang. techn. Donner une couleur d'azur à quelque chose. Teindre quelque chose en bleu d'azur. Azurer des étoffes (Lar. 19e) :
1. Ce salon, entièrement peint de ce bleu faux qu'affectionne le peuple italien et dont il azure jusqu'à ses chambres, avait un plafond aux poutres et aux poutrelles blanches lignées de filets rouges, sali et écaillé au ciel de la pièce.
E. et J. de Goncourt, MmeGervaisais,1869, p. 235.
? Spéc. Passer le linge au bleu pour le blanchir et lui donner plus d'éclat. Bleu à azurer.
2. Littér., poét. Rendre bleu; faire paraître d'un bleu d'azur ou donner une teinte légèrement bleutée :
2. Dans nos nuits de cristal ainsi le firmament,
Qui nous semble taillé d'un grand bloc seulement,
Qu'une même couleur d'une arche à l'autre azure,
N'est qu'un immense abîme, un vide sans mesure
Où se croisent sans fin les mondes et les cieux;
Et ce bleu qui paraît sa couleur à nos yeux
N'est qu'un rayonnement dans la source commune
Des milliers de lueurs qui se fondent en une.
Lamartine, La Chute d'un ange,8evision, 1838, p. 946.
? Au fig. Apporter des sentiments de calme, de réconfort ou d'espoir :
3. ...
Ils viennent jusqu'à nous qui loin d'eux étouffons,
Beaux, purs, et chacun d'eux portant sous sa paupière
La sereine clarté des paradis profonds.
Puis, quand ils ont, pieux, baisé toutes les plaies,
Pansé notre douleur, azuré nos raisons,
Et fait luire un moment l'aube à travers nos claies,
Et chanté la chanson du ciel dans nos maisons,
Ils retournent là-haut parler à Dieu des hommes,
Et, pour lui faire voir quel est notre chemin,
Tout ce que nous souffrons et tout ce que nous sommes,
S'en vont avec un peu de terre dans la main.
Hugo, Les Contemplations,Claire, t. 3, 1856, p. 266.
Rem. On trouve aussi chez Hugo le sens de « donner un aspect de beauté » : ,,... la masure / Des siècles, qu'emplit l'ombre et que l'idée azure...`` (La Légende des siècles, Vision d'où est sorti ce livre, t. 3, 1877, p. 18).
B.? Emploi pronom., littér., poét. Prendre une couleur d'azur ou une teinte légèrement bleutée.
? Au fig., rare. Revêtir une apparence de beauté :
4. Je lui opposai [à Florence] que la jeunesse rend supportables nos vices et que, sur ses flots, les pires monstres s'azurent; mais les jeunes années une fois retirées, de flasques méduses jonchent nos plages...
Mauriac, Préséances,1921, p. 215.
DÉR.
Azurage, subst. masc.,technol. Opération consistant à traiter certaines matières (papier, textiles, linge à blanchir, etc.) par des colorants bleus pour supprimer une teinte grise ou jaunâtre et donner plus d'éclat au blanc. (1898, M. Larchevêque, Fabrication industr. des porcelaines, t. 1, p. 32; suff. -age*).
PRONONC. : [azu?e]. ? Azurage : [azy?a:?].
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. xives. fig. « emplir de l'azur céleste » (Deguileville, Le Rom. des trois pelerinaiges, fo42c, impr. Inst. ds Gdf. : La tierce pierre est la memoire De la saincte eternelle gloire Qui comme saphir pur et fin Doit de toy gecter tout venin Et du tout ton cueur azurer A Dieu et ses grans biens amer), attest. isolée; 2. 1549 asurer « colorer d'azur » (Est., s.v. asur : Asurer quelque chose, Caeruleo pingere, aut inficere); 1550-52 azurer « id. » (Ronsard, Odes, éd. Marty-Laveaux, V, 13 ds Hug. : O beau crystal murmurant, Que le ciel est azurant D'une belle couleur blue).
Dér. de azur*; dés. -er.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 15.
BBG. ? Chesn. 1857 (et s.v. azurage). ? Duval 1959.
AZURER, verbe trans.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. xives. fig. « emplir de l'azur céleste » (Deguileville, Le Rom. des trois pelerinaiges, fo42c, impr. Inst. ds Gdf. : La tierce pierre est la memoire De la saincte eternelle gloire Qui comme saphir pur et fin Doit de toy gecter tout venin Et du tout ton cueur azurer A Dieu et ses grans biens amer), attest. isolée; 2. 1549 asurer « colorer d'azur » (Est., s.v. asur : Asurer quelque chose, Caeruleo pingere, aut inficere); 1550-52 azurer « id. » (Ronsard, Odes, éd. Marty-Laveaux, V, 13 ds Hug. : O beau crystal murmurant, Que le ciel est azurant D'une belle couleur blue).
Dér. de azur*; dés. -er.Azurer au Scrabble
Le mot azurer vaut 15 points au Scrabble.
Informations sur le mot azurer - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot azurer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Azurer
Azur Azurage Azuré, ée Azurement Azurer Azurine Azurite azulejo azulejos azur azur Azur azuré azuré azurée azurée azurées azurés azursMots du jour
Entassé, ée Calculatif, ive Coi, coite Bouterolle Tarabusté, ée Milieu Voligeage Escoffion Écouane ou écouenne Expiré, ée
Les citations avec le mot Azurer
Les citations du Littré sur Azurer
Les mots débutant par Azu Les mots débutant par Az
Une suggestion ou précision pour la définition de Azurer ? -
Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 02h09
Contribuer
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur azurer
Poèmes azurer
Proverbes azurer
La définition du mot Azurer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Azurer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Azurer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.