Définition de « shake-hand »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot shake-hand de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur shake-hand pour aider à enrichir la compréhension du mot Shake-hand et répondre à la question quelle est la définition de shake-hand ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « shake-hand »


Trésor de la Langue Française informatisé


SHAKE-HAND, subst. masc. inv.

Vx ou p. plaisant. Poignée de main. [Il] allait donner un shake-hands à sa cousine, mais (...) [elle] lui dit gaiement: ? Baisez-la (...) vous avez vos gants (Sue, Myst. Paris, t. 6, 1843, p. 292).Et maintenant, permettez que je vous donne un rapide shake-hand à l'anglaise, et, à la française, que je vous embrasse (Cocteau, Poés. crit. II, 1960, p. 199).
Prononc. et Orth.: [? ?k(h)? ?:d], [-(h)?n:d], un [h] préservant la syllabation. En syll. init. [?] demi-long ds Barbeau-Rodhe 1930, [e] ds Rouss.-Lacl. 1927, p. 114, Martinet-Walter 1973 (moit. des suj.), et Lar. Lang. fr. Syll. finale [-(h)?nd] (Warn. 1968, Lerond 1980), [-(h)and] (Barbeau-Rodhe 1930), [-(h)? ?:d] (Rob., Martinet-Walter 1973 (moit. des suj.), Lerond 1980), [-(h)? ?:d] (Lar. Lang. fr.). Lar. encyclop. ds Dupré 1972 shakehand. Sue, loc. cit.: shake-hands (sing.). Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 300, shakehand, chakehand, plur. -s. Étymol. et Hist. 1785-98 (Casanova, Mém., Garnier, t. 7, p. 47 d'apr. Br. Foster ds Fr. mod. t. 22, p. 181); 1787-89 (Marquise de La Tour du Pin, Journ. d'une femme de cinquante ans, p. 42 ds Quem. DDL t. 25). Subst. à partir de l'expr. angl. to shake hands « se donner une poignée de main en signe de salutation ou d'adieu » (dep. 1546 ds NED), comp. de to shake « secouer » et hands « les mains »; l'expr. subst. en angl. étant hand-shaking (dep. 1805 ds NED) ou handshake (dep. 1873, ibid.). Bbg. Bonn. 1920, pp. 129-130. ? Esnault (G.). Discussion. Fr. mod. 1954, t. 22, p. 252.


Wiktionnaire


Nom commun - français

shake-hand \Prononciation ?\ masculin

  1. (Anglicisme) Poignée de main.
    • Mais le prince l'arrêta net d'un vigoureux shake-hand. Puis d'une phrase cordiale, modulée sur un ton clair [?], il la mit à l'aise, [?]. (Octave Mirbeau, La Belle Madame Le Vassart, Éditions du Boucher/Société Octave Mirbeau, 1884, 2004, page 99)
    • Télémaque, sur l'ordre de Mary, apporta tout ce qu'il put trouver de vin de Champagne et de petits gâteaux, et Montaret fut enfin remis a terre, après quoi ce furent des shake-hands à n'en plus finir. (Maurice Sand, « Miss Mary : récit de la vie américaine », chap. 31, dans la Revue des deux mondes, tome 69, 2e période, Paris, 1867, page 386)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « shake-hand »

Le mot peut être considéré, a priori comme un anglicisme, du verbe "to shake" et du nom "hand". L'étymologie fait débat entre d'éminents linguistes, qui sont partagés, comme l'indique un article de la revue « Le Français moderne », volume 59, Éditions d'Artrey, 1991, page 149 : « On s'étonne, par exemple, que Claude Hagège accepte sans critique la notion populaire que shake-hand est à qualifier d'inversion de l'anglais handshake alors qu'en réalité shake-hand est attesté en français en 1790 bien avant la première attestation en anglais de handshak (1873), ce dernier d'ailleurs, se trouvant précédée en anglais de shake-hand (1811) »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

SHAKE-HAND, subst. masc. inv.
Étymol. et Hist. 1785-98 (Casanova, Mém., Garnier, t. 7, p. 47 d'apr. Br. Foster ds Fr. mod. t. 22, p. 181); 1787-89 (Marquise de La Tour du Pin, Journ. d'une femme de cinquante ans, p. 42 ds Quem. DDL t. 25). Subst. à partir de l'expr. angl. to shake hands « se donner une poignée de main en signe de salutation ou d'adieu » (dep. 1546 ds NED), comp. de to shake « secouer » et hands « les mains »; l'expr. subst. en angl. étant hand-shaking (dep. 1805 ds NED) ou handshake (dep. 1873, ibid.).

shake-hand au Scrabble


Le mot shake-hand vaut 25 points au Scrabble.

shake-hand

Informations sur le mot shake-hand - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot shake-hand au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

shake-hand

Les rimes de « shake-hand »


On recherche une rime en @D .

Les rimes de shake-hand peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en @d

Rimes de scandent      Rimes de calendes      Rimes de suspende      Rimes de fernande      Rimes de marchande      Rimes de stands      Rimes de anglo-normande      Rimes de réprimande      Rimes de Landes      Rimes de enguirlandent      Rimes de normandes      Rimes de brande      Rimes de descende      Rimes de étendent      Rimes de détendent      Rimes de commandes      Rimes de réprimandes      Rimes de jazz-band      Rimes de citizen band      Rimes de plate-bande      Rimes de transcende      Rimes de prébendes      Rimes de italo-allemande      Rimes de gourmande      Rimes de shake-hand      Rimes de distendent      Rimes de recommandent      Rimes de englande      Rimes de franco-allemande      Rimes de marchande      Rimes de réprimande      Rimes de gourmande      Rimes de Finlande      Rimes de lavandes      Rimes de détendes      Rimes de Oostende      Rimes de lands      Rimes de dépendent      Rimes de allemande      Rimes de répandent      Rimes de flamande      Rimes de appréhendent      Rimes de débande      Rimes de homeland      Rimes de mi-marchande      Rimes de truandes      Rimes de légende      Rimes de bandent      Rimes de no man's land      Rimes de Irlande     

Mots du jour

scandent     calendes     suspende     fernande     marchande     stands     anglo-normande     réprimande     Landes     enguirlandent     normandes     brande     descende     étendent     détendent     commandes     réprimandes     jazz-band     citizen band     plate-bande     transcende     prébendes     italo-allemande     gourmande     shake-hand     distendent     recommandent     englande     franco-allemande     marchande     réprimande     gourmande     Finlande     lavandes     détendes     Oostende     lands     dépendent     allemande     répandent     flamande     appréhendent     débande     homeland     mi-marchande     truandes     légende     bandent     no man's land     Irlande     


Les citations sur « shake-hand »

Les citations sur shake-hand renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot shake-hand en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « shake-hand »



Les mots débutant par sha  Les mots débutant par sh

shabbatshahshahsshake-handshakershakespearienshakespearienshakespearienneshakespearienneshakespeariensshakespeariensshakoshakosshaleshamanshamansshamisenshampoingshampoingsshampooinershampooingshampooingsshampouineshampouinéshampouinershampouineurshampouineuseshampouineusesshanghaienshanghaienshanghaiensshantung

Les synonymes de « shake-hand»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot shake-hand dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « shake-hand » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot shake-hand dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Shake-hand ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations hand     Citation sur hand   Poèmes hand   Proverbes hand   Rime avec shake-hand    Définition de shake-hand  


Définition de shake-hand présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot shake-hand sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot shake-hand notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

Page modifiée le dimanche 08 février 2026 14:10:05