Définition de « yacht »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot yacht de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur yacht pour aider à enrichir la compréhension du mot Yacht et répondre à la question quelle est la définition de yacht ?
Une définition simple : (fr-rég|j?t) yacht (m)
Définitions de « yacht »
Trésor de la Langue Française informatisé
YACHT, subst. masc.
MAR. Bateau de plaisance ponté à voiles ou à moteur. J'attends non pas de ces bateaux transatlantiques qui portent des hommes à destins médiocres (...), mais les deux esquifs qui ont le plus de différence et qui portent les êtres les plus lointains, une pirogue d'abord, ou au contraire un yacht (Giraudoux, Suzanne, 1921, p. 183).Le yacht est un navire de plaisance (...) allant du petit bateau demi-ponté au yacht royal, bâtiment de luxe (Gruss1978).? P. anal., SPORTS. Yacht à glace. Voilier à patins utilisé pour évoluer sur la glace. Depuis fort longtemps les yachts à glace ont été utilisés en Hollande et dans tous les pays où l'hiver rigoureux et les étendues d'eau nombreuses permettaient ce sport, mais c'est aux États-Unis et au Canada qu'il a acquis le plus de développement et qu'il s'est le plus perfectionné (Nouv. Lar. ill.).
Prononc. et Orth.: [j?t] et vieilli ou techn. [jak(t)]. Homon. yack. Littré [jak]; Barbeau-Rodhe 1930 [j?t], [jak(t)]; Lar. Lang. fr. [jak], [jakt] ou [jot]; Martinet-Walter 1973: 10/17 [j?t], 7/17 [jot]; Rob. 1985 [j?t],,ou (vx ou techn.) [jak]``; Warn.1987 [j?t]. La prononc. [jak] est justifiée par l'étymol. et c'est par confusion qu'on dit [j?t] comme si le mot venait de l'angl. par lequel il a transité. V. Ac. , att. dep. 1762 (1762-1835 ,,on prononce iaque`` mais 1935 ,,on prononce à l'anglaise iote``). Plur. des yachts. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 316: un yak, plur. des yaks. Étymol. et Hist. 1. 1570-71 « petit navire hollandais ou de type hollandais » sept iachtes de guerre (Compte premier de Nicolas Baert, fo245 ro, Ch. des Comptes de Lille, B 2608 ds Gdf. Compl.); 1572 plur. jyachts, yachts et jachtes (Corresp. du Cardinal de Granvelle, éd. Ch. Piot, t. 4, Appendice, p. 604, p. 605 et p. 626); 2. 1672 « petit navire anglais ou de type anglais » (Colbert, Lettres, 19 nov. ds Bonn., p. 173); 3. 1831 (Will.: Yacht ou yac [...] Bâtiment de plaisance, ayant la distribution intérieure d'une petite maison, toutes les commodités pour le coucher, le manger); 1868 yachts de course (Verne, Enf. cap. Grant, t. 1, p. 23). Empr. d'abord, et pour désigner un navire de guerre, au néerl.jacht, att. dep. 1528 comme terme désignant un navire rapide, emploi p. méton. du mot jacht « chasse, poursuite, vitesse » (De Vries Nederl.; Valkh., p. 243), puis empl. d'apr. l'angl. yacht (prononc. mod. [j?t]), issu aussi du mot néerl., att. dep. 1557 et qui servit à désigner des bateaux rapides servant aux voyages du souverain ou d'autres personnages importants puis fut réservé aux bateaux d'usage non commercial ou non militaire, notamment les bateaux de plaisance construits pour la course (NED; FEW t. 16, p. 279b; Kemna 1901, p. 171). Fréq. abs. littér.: 298. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 219, b) 1 166; xxes.: a) 247, b) 306. Bbg. Becker 1970, p. 29, 46, 48, 293, 336. ? Quem. DDL t. 35, 40 (s.v. yacht à glace).
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
yacht \j?t\ masculin
- (Marine) (Très rare) Variante orthographique de yac
Nom commun 1 - français
yacht \j?t\ ou \jot\ masculin
-
Bâtiment de plaisance, à voiles ou à moteur.
- Depuis son installation, assez récente, à Paris, où il habitait un magnifique hôtel, avenue de Friedland, il avait fait venir au Havre son beau yacht, le dernier raffinement du suprême confort, qui autrefois chauffait dans le port de New-York, toujours prêt à lever l'ancre. ? (Félicien Champsaur, La Toison d'Or, chap. 2 de La Glaneuse, Paris : chez Simonis Empis, 1897, p. 16)
- Quatre ans auparavant, sur un yacht de vingt tonneaux, il avait traversé l'Atlantique de Nouvelle-Écosse à Cowes en vingt-deux jours, ce qui constitue un record pour une embarcation de ce tonnage. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Le Vieux-Port, où je me rappelle avoir vu naguère des rangées serrées de goélettes et de tartanes, le Vieux-Port n'est plus qu'un grand bassin des Tuileries où flotte, mais rigoureusement alignée, toute une poussière de yachts et de barques. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Je suis monté sur le yacht, dit Gaspard, et je suis allé aux Bermudes. ? (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955)
Littré
YACHT (iak?; au plur. I's ne se lie jamais?; l'y joue le rôle de consonne, et l'on dit le yacht, du yacht, au yacht, et les yachts sans lier l's) s. m.
-
Bâtiment léger, fin, rapide, que les souverains, les princes, les riches amateurs entretiennent dans certains ports pour les promenades en mer, les régates, les promenades d'agrément
, Jal ?Il [Charles II] fit le tour de quelques vaisseaux avec sa chaloupe, et en aurait considéré bien davantage, si le vent, devenu assez frais et contraire, ne l'eût obligé de monter sur un yacht pour retourner à Portsmouth
, Mém. de d'Estrées, dans JAL.Il [Guillaume III] lui donna [à Pierre Ier] un yacht de vingt-cinq pièces de canon, le meilleur voilier de la mer, doré comme un autel de Rome, avec des provisions de toute espèce
, Voltaire, Russie, Anecd.On disait au XVIIe s. jack, et yak.
J'ai rendu compte au roi de ce qu'il vous a plu de m'écrire le 2e de ce mois sur le sujet du bâtiment anglais qui a été salué en arrivant au Havre, ayant été pris pour un jack du roi d'Angleterre
, Colbert, Lett. du 9 mars 1678, dans JAL.M. le duc de Créquy s'y arrêta pour attendre le yak du roi d'Angleterre
, Pellisson, Lett. hist. t. III, p. 258.
Étymologie de « yacht »
Angl. yacht?; allem. et danois Jacht, que l'on rattache à jagen, chasser, à cause de la marche rapide de ces bâtiments?; comparez notre chasse-marée.
- (Nom commun 1) (Date à préciser) De l'anglais yacht, lui-même issu du néerlandais jacht (« chasse »), qui désignait des bateaux légers et rapides utilisés par la marine néerlandaise pour poursuivre les pirates. Référence nécessaire
YACHT, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1570-71 « petit navire hollandais ou de type hollandais » sept iachtes de guerre (Compte premier de Nicolas Baert, fo245 ro, Ch. des Comptes de Lille, B 2608 ds Gdf. Compl.); 1572 plur. jyachts, yachts et jachtes (Corresp. du Cardinal de Granvelle, éd. Ch. Piot, t. 4, Appendice, p. 604, p. 605 et p. 626); 2. 1672 « petit navire anglais ou de type anglais » (Colbert, Lettres, 19 nov. ds Bonn., p. 173); 3. 1831 (Will.: Yacht ou yac [...] Bâtiment de plaisance, ayant la distribution intérieure d'une petite maison, toutes les commodités pour le coucher, le manger); 1868 yachts de course (Verne, Enf. cap. Grant, t. 1, p. 23). Empr. d'abord, et pour désigner un navire de guerre, au néerl.jacht, att. dep. 1528 comme terme désignant un navire rapide, emploi p. méton. du mot jacht « chasse, poursuite, vitesse » (De Vries Nederl.; Valkh., p. 243), puis empl. d'apr. l'angl. yacht (prononc. mod. [j?t]), issu aussi du mot néerl., att. dep. 1557 et qui servit à désigner des bateaux rapides servant aux voyages du souverain ou d'autres personnages importants puis fut réservé aux bateaux d'usage non commercial ou non militaire, notamment les bateaux de plaisance construits pour la course (NED; FEW t. 16, p. 279b; Kemna 1901, p. 171). yacht au Scrabble
Le mot yacht vaut 19 points au Scrabble.
Informations sur le mot yacht - 5 lettres, 1 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot yacht au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « yacht »
On recherche une rime en OT .
Les rimes de yacht peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ot
Rimes de parlotes Rimes de barbote Rimes de sursautent Rimes de Bikschote Rimes de tripote Rimes de tressaute Rimes de déhotte Rimes de pelotent Rimes de despote Rimes de menotte Rimes de pâlottes Rimes de traficotes Rimes de Flémalle-Haute Rimes de chypriote Rimes de hôtes Rimes de co-pilote Rimes de quenotte Rimes de mijotes Rimes de chuchotent Rimes de dégote Rimes de trench-coat Rimes de charlotte Rimes de clabote Rimes de gnognote Rimes de symbiote Rimes de reculotte Rimes de chicote Rimes de chuchote Rimes de sans-culottes Rimes de poireaute Rimes de ligote Rimes de boulotte Rimes de faute Rimes de frisottent Rimes de rote Rimes de votes Rimes de cotes Rimes de chochotte Rimes de tapotent Rimes de cancoillotte Rimes de note Rimes de pivotes Rimes de garde-côte Rimes de couches-culottes Rimes de usine-pilote Rimes de toussote Rimes de chochottes Rimes de chochotte Rimes de tuyautent Rimes de antidotesMots du jour
parlotes barbote sursautent Bikschote tripote tressaute déhotte pelotent despote menotte pâlottes traficotes Flémalle-Haute chypriote hôtes co-pilote quenotte mijotes chuchotent dégote trench-coat charlotte clabote gnognote symbiote reculotte chicote chuchote sans-culottes poireaute ligote boulotte faute frisottent rote votes cotes chochotte tapotent cancoillotte note pivotes garde-côte couches-culottes usine-pilote toussote chochottes chochotte tuyautent antidotes
Les citations sur « yacht »
- Aussi, pas une écoute qui ne fût consciencieusement raidie! Pas une voile qui ne fût vigoureusement étarquée! ... On n'eût pas manoeuvré plus sévèrement dans une régate du Royal-Yacht-Club.Auteur : Jules Verne - Source : Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1873)
- Aujourd'hui je n'ai pas les moyens d'avoir un yacht qui fasse mon bonheur... Mis à part au Scrabble!Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- Avec mes gains au casino, je me suis acheté une casquette de yachtman; avec mes pertes, j'aurais pu me payer le bateau.Auteur : Tristan Bernard - Source : Sans référence
- C'était une charmante petite goélette de vingt tonneaux que la Tankadère, bien pincée de l'avant, très dégagée dans ses façons, très allongée dans ses lignes d'eau. On eût dit un yacht de course.Auteur : Jules Verne - Source : Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1873)
- Tel un peintre à la recherche du paysage idéal, il aimait trouver la bonne personne à interroger, celle qui lui ferait voir le monde sous un autre angle que le sien. En cela, il faisait référence à l’immense privilège de pouvoir jouir d’un cadre de vie exceptionnel sur le yacht que lui avait offert son ami Nathan. Uniquement de la chance. Il ne devait jamais oublier d’où il venait. Auteur : Alexis Aubenque - Source : La fille de l'océan (2019)
Les mots proches de « yacht »
Yacht YaçnaLes mots débutant par yac Les mots débutant par ya
yacht yacht-club yachting yachtman yachtmen yachts yachtwoman yack yacks
Les synonymes de « yacht»
Les synonymes de yacht :- 1. voilier
2. bateau
synonymes de yacht
Fréquence et usage du mot yacht dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « yacht » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot yacht dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Yacht ?
Voir / Poster un commentaire
Citations yacht Citation sur yacht Poèmes yacht Proverbes yacht Rime avec yacht Définition de yacht
Définition de yacht présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot yacht sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot yacht notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 23:38:46